LUKE — Il Y A Longtemps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il Y A Longtemps" van LUKE.
Songteksten
J’ai l’espoir qui bouge
Et l’enfer qui ronge
Egayez ma source ou Egorgez mes songes
J’brûlerai c’que je vois
Ces ailes que j’nai pas
C’est la brume qui inonde
Et laisse la nuit sans réponse
Mais tu sais
Pour c’que je suis
Pour c’que je fuis
J’irai mentir au sort
J’irai mourir au nord
J’ai avaléle monde entier
Je n’quitterai pas le ciel
Sous la mer éternelle
Tout au départ
Rien àla fin
Suis-je àcôtédu soir
Ou derrière le matin
Tout ce silence
Avant la danse
J’irai nourrir la terre
En saignant sur vos père
Mais tu sais
Il y a longtemps, longtemps que
L’espoir se vend, se vend
J’aurai tout l’temps, tout l’temps de Mentir au vent, au vent mais
Donne-moi l’aurore ou bien l’enfer
Si cette lumière me désaltère
Donne-moi l’amour même en morceaux
Desesperados, los esperados
Pour c’que je suis
Pour c’que je fuis
Même si la mort est lente
Sais-tu qu’cette nuit me tente
Triste Occident
Regarde devant
Tu sais qu’parmi tes ange
Il faudrait qu’on mange
Il y a longtemps…
Donne-moi l’aurore ou bien l’enfer
Si cette lumière me désaltère
Donne-moi l’amour même en morceaux
Je manque de cuir, je manque de peau
Donne-moi ce monde fait de mystères
Fou de prion et fou de guerre
Donne-moi l’espoir même en morceaux
Desesperados, los esperados
Songtekstvertaling
Ik hoop dat het beweegt.
En de hel die knaagt
Egayez mijn bron of Egorgez mijn dromen
Ik verbrand wat ik zie.
Die vleugels heb ik niet
Het is de mist die overstroomt.
En laat de nacht onbeantwoord.
Maar je weet
Voor wat ik ben
Waarom ik wegloop
Ik zal liegen tegen het lot.
Ik ga sterven in het noorden.
Ik heb de hele wereld ingeslikt.
Ik zal de hemel niet verlaten.
Onder de eeuwige zee
Alles in het begin
Niets aan het eind.
Sta ik aan de kant van de avond
Of achter de ochtend
Al die stilte.
Voor de dans
Ik ga de aarde voeden.
Bloedend op je vaders
Maar je weet
Lang, lang geleden
Hoop verkoopt, verkoopt
Ik heb alle tijd, alle tijd om tegen de wind te liegen, tegen de wind maar
Geef me de dageraad of de hel
Als dit licht mijn dorst lest
Geef me liefde, zelfs in stukken.
Wanhopig, de verwachte
Voor wat ik ben
Waarom ik wegloop
Zelfs als de dood langzaam is
Weet je dat deze nacht me verleidt?
Sad West
Kijk vooruit.
Je weet dat onder je engelen
We moeten eten.
Lang geleden…
Geef me de dageraad of de hel
Als dit licht mijn dorst lest
Geef me liefde, zelfs in stukken.
Ik heb geen leer, ik heb geen huid
Geef me deze wereld gemaakt van mysteries
Prion mad and war mad
Geef me hoop, zelfs in stukken.
Wanhopig, de verwachte