Luke Wade — 'til the Fighting Is Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'til the Fighting Is Through" van Luke Wade.
Songteksten
I guess everything’s a trade-off
You make every day seem long
Spending all my time with the you inside my head
Until you get home
And now I’m not afraid of The things I won’t become
Because I found my end and my beginning
And I wrote her this song
And I’m always feeling these feeling too soon
But you never know who you’re fighting for
‘Til the fighting is through
And somehow you showed me In a matter of days
Just what life could be like
Without me in my way
And now I’m not afraid of showing
What I’ve held close to my vest
Because I find it’s not the words you write
That matter as much as to whom they’re addressed
And I’m always feeling these feeling too soon
But you never know who you’re fighting for
‘Til the fighting is through
And I’ve heard you say
In more articulate ways
That the things that make you different
Are the things that make you great
And now I’m not afraid of The things I’ve done wrong
Because they’re the blood pumping through every word
I sing in this song
And I’m always feeling these feeling too soon
But you never know who you’re fighting for
No, you never know who you’re fighting for
‘Til the fighting is through
Songtekstvertaling
Ik denk dat alles een ruil is.
Je laat elke dag lang lijken.
Al mijn tijd doorbrengen met de jij in mijn hoofd
Tot je thuis bent
En nu ben ik niet bang voor de dingen die ik niet zal worden.
Want ik vond mijn einde en mijn begin
En ik schreef haar dit lied
En ik voel me altijd te snel.
Maar je weet nooit voor wie je vecht.
Tot het gevecht voorbij is.
En op een of andere manier liet je het me in een paar dagen zien.
Hoe het leven zou kunnen zijn
Zonder mij in de weg
En nu ben ik niet bang om te laten zien
Wat ik dicht bij mijn vest hield
Omdat ik vind dat het niet de woorden zijn die je schrijft.
Dat doet er niet toe.
En ik voel me altijd te snel.
Maar je weet nooit voor wie je vecht.
Tot het gevecht voorbij is.
En ik heb je horen zeggen
Op meer uitgesproken manieren
Dat de dingen die je anders maken
Zijn de dingen die je geweldig maken
En nu ben ik niet bang voor de dingen die ik verkeerd heb gedaan.
Omdat ze het bloed zijn dat door elk woord stroomt.
Ik zing in dit lied
En ik voel me altijd te snel.
Maar je weet nooit voor wie je vecht.
Nee, je weet nooit voor wie je vecht.
Tot het gevecht voorbij is.