Luke James — Insane / Bombin' Out (Interlude) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insane / Bombin' Out (Interlude)" van Luke James.
Songteksten
Crying eyes
Serves as a reminder
Of an old too familiar town
You and I know it all too well
In morning light
We take off all the blinders
And the truth comes rushing in And we’re back to where it ends
How can we want something so bad
But so bad for us I guess it’s one of those things we’ll never know yeah
Some people they tell me The heart wants what it wants
But I think its just too stupid
To know when it’s time to let go It’s insane for you to need me It’s so vain for you to try
And it’s a shame cause I know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane for you to come back
It’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
Da Da Da
Sleepless nights
Remind us that we’re human
And the streak of sleeping alone
Is not a record that we want to own
So we say it’s alright
If we practice risky judgement
But to keep from being alone
We go back where we don’t belong oh no How can we want something so bad
But so bad for us I guess it’s one of those things we’ll never know yeah
Some people they tell me The heart wants what it wants
But I think its just too stupid
To know when it’s time to let go It’s insane for you to need me It’s so vain for you to try
And it’s a shame cause I know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane for you to come back
It’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
So why when I call it quits
Do you turn around and fight for it And why when you tell me it’s lost
Do I fight like never before
I’m trying to forget you
What the hell
you know I don’t mean the things I say
I just want you to stay with me It’s insane for you to need me It’s so vain for you to try
And it’s a shame cause I know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane for you to come back
It’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
Songtekstvertaling
Huilende ogen
Dient als herinnering
Van een oude, bekende stad
Jij en ik weten het maar al te goed.
In het ochtendlicht
We halen alle oogkleppen eraf.
En de waarheid komt binnenstormen en we zijn terug waar het eindigt
Hoe kunnen we iets zo graag willen?
Maar zo slecht voor ons denk ik dat het een van die dingen is die we nooit zullen weten ja
Sommige mensen zeggen dat het hart wil wat het wil.
Maar ik vind het gewoon te stom.
Om te weten wanneer het tijd is om los te laten het is krankzinnig voor jou om mij nodig te hebben het is zo ijdel voor jou om te proberen
En het is jammer, want ik weet dat je gaat weglopen
Het moment dat ik een leugen vertel
Het is krankzinnig om terug te komen.
Het is profaan om te zeggen dat het liefde is.
Omdat het enige wat zieker is
Dan wachten op liefde die nooit komt
Is waiting on love that never was…
Da Da Da Da
Slapeloze nachten
Herinner ons eraan dat we menselijk zijn.
En de flits van alleen slapen
Is geen record dat we willen bezitten
Dus we zeggen dat het goed is
Als we riskante beslissingen nemen
Maar om niet alleen te zijn
We gaan terug waar we niet thuishoren oh nee hoe kunnen we iets zo graag willen
Maar zo slecht voor ons denk ik dat het een van die dingen is die we nooit zullen weten ja
Sommige mensen zeggen dat het hart wil wat het wil.
Maar ik vind het gewoon te stom.
Om te weten wanneer het tijd is om los te laten het is krankzinnig voor jou om mij nodig te hebben het is zo ijdel voor jou om te proberen
En het is jammer, want ik weet dat je gaat weglopen
Het moment dat ik een leugen vertel
Het is krankzinnig om terug te komen.
Het is profaan om te zeggen dat het liefde is.
Omdat het enige wat zieker is
Dan wachten op liefde die nooit komt
Is waiting on love that never was…
Waarom stop ik ermee?
Draai je je om en vecht ervoor en waarom als je me vertelt dat het verloren is
Vecht ik als nooit tevoren
Ik probeer je te vergeten.
Wat krijgen we nou?
je weet dat ik niet meen wat ik zeg.
Ik wil dat je bij me blijft. het is krankzinnig dat je me nodig hebt. het is zo ijdel dat je het probeert.
En het is jammer, want ik weet dat je gaat weglopen
Het moment dat ik een leugen vertel
Het is krankzinnig om terug te komen.
Het is profaan om te zeggen dat het liefde is.
Omdat het enige wat zieker is
Dan wachten op liefde die nooit komt
Is waiting on love that never was…