Luke James Shaffer — No Worries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Worries" van Luke James Shaffer.
Songteksten
My life doesn’t slow down for me It just keeps moving on and on and on can’t you see
Im sure yours is the same if you had a few more hours every day
You’d get caught up, paid up and find a way
to do the things you wish you’d done
And maybe then you’d have some fun
so I say…
No worries
It’s nice to have a day off from the it all
And I’m sorry
I’m busy doing nothing all day long
Its crazy
that I could think day dreaming could be wrong
No worries
No worries
Tomorrow I’ll be back
But today i’ll be relaxing to this song
Why not just sit back and close our eyes
dream up some adventure that we make up in our minds
Thats what we’ll do save the world in this story in our heads
We’ll be kings and queens while laying in our beds
and when we wake we’ll dream again
And this time we’ll bring all our friends
so I say…
While I know this day will never come to much
A day off here and there never ever hurt no one
I’m thankful for who and where and how I am today
make sure I’m caught up paid up and find a way
to do the things I want to do No worries friends I’ll bring you too
Songtekstvertaling
Mijn leven vertraagt niet voor mij. het gaat maar door en door.
Ik weet zeker dat die van jou hetzelfde is als je elke dag een paar uur meer had.
Je zou worden ingehaald, betaald en een manier vinden
om de dingen te doen die je had willen doen.
En misschien heb je dan wat plezier
dus zeg ik…
Geen zorgen.
Het is leuk om een dag vrij te hebben van de it all
En het spijt me.
Ik ben de hele dag bezig met niets doen.
Het is gek.
dat ik kon denken dat dagdromen verkeerd kon zijn
Geen zorgen.
Geen zorgen.
Morgen kom ik terug.
Maar vandaag zal ik ontspannen aan dit lied
Waarom niet gewoon achterover leunen en onze ogen sluiten
verzin een avontuur dat we in gedachten hebben.
Dat is wat we gaan doen red de wereld in dit verhaal in ons hoofd
We zullen koningen en koninginnen zijn terwijl we in ons bed liggen
en als we wakker worden zullen we weer dromen
En deze keer nemen we al onze vrienden mee
dus zeg ik…
Hoewel ik weet dat deze dag nooit veel zal worden
Een vrije dag hier en daar heeft nog nooit iemand pijn gedaan.
Ik ben dankbaar voor wie en waar en hoe ik vandaag ben.
zorg ervoor dat ik bijbetaald ben en vind een manier.
om de dingen te doen die Ik wil doen maak je geen zorgen vrienden Ik neem jou ook mee