Luke James Shaffer — Meet in the Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet in the Middle" van Luke James Shaffer.
Songteksten
Caught again its hard to explain
I see your face carved into my brain
here again the distance eats away
a secret room and I’m stuck here in this place
Can I bring you
closer to my heart
while I’m alone
and we’re so far apart
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
on my own…
Spin around what is it that you see
I’m falling down close my eyes and count to three
can I bring you
closer to my love
while I’m alone
I think I’ve had enough
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
Cause it’s time for me to take off now
I’m seeing you some way some how
a plane a train a boat a car
it doesn’t matter how far you are
cause I’ll see you in the morning love
I’ll be there when you’re waking up so dream tonight for morning light
cause when the dark is done I’m by your side
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
Songtekstvertaling
Weer gevangen is moeilijk uit te leggen
Ik zie je gezicht in mijn hersenen gekerfd.
ook hier eet de afstand weg.
een geheime kamer en ik zit hier vast.
Kan ik je brengen?
dichter bij mijn hart
terwijl ik alleen ben
en we zijn zo ver uit elkaar
We moeten iets bedenken, een teleport machine.
om je in een seconde van waar je bent naar mij of we kunnen gewoon ontmoeten in het midden Ik zal je gezicht weer kussen
Ik was vergeten hoe weinig tijd Ik kan besteden.
alleen
alleen…
Draai je om wat je ziet.
Ik val naar beneden sluit mijn ogen en tel tot drie
kan ik je brengen?
dichter bij mijn liefde
terwijl ik alleen ben
Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
We moeten iets bedenken, een teleport machine.
om je in een seconde van waar je bent naar mij of we kunnen gewoon ontmoeten in het midden Ik zal je gezicht weer kussen
Ik was vergeten hoe weinig tijd Ik kan besteden.
alleen
Want het is tijd voor mij om nu te vertrekken.
Ik zie je op een of andere manier.
een vliegtuig een trein een boot een auto
het maakt niet uit hoe ver je bent.
want ik zie je in de ochtend liefde
Ik zal er zijn als je wakker wordt dus droom vannacht voor het ochtendlicht
want als het donker voorbij is, sta ik aan je zijde.
We moeten iets bedenken, een teleport machine.
om je in een seconde van waar je bent naar mij of we kunnen gewoon ontmoeten in het midden Ik zal je gezicht weer kussen
Ik was vergeten hoe weinig tijd Ik kan besteden.
alleen