Luke James Shaffer — Lion Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lion Heart" van Luke James Shaffer.
Songteksten
You’ve got the heart of a lion
but you act like a coward
With every step forward you take two steps backward
I know you’ve got it somewhere in you
I know that you could fly
The lions den was meant for lions not you and I no We all get caught up in it sometimes
even with our hands over both our eyes
Don’t know how far you’ll go until you try
without that uncertainty we’d never ask why-YYYYY
You’ve got your heart in the right place
but you won’t follow through
with every lie you make you ask me what to do
I know you’ve got it somewhere in you
I know that you could fly
The liars lair was meant for liars not you and I no We all have these choices that we have to make
If everyone was honest then no one would be fake
We live and learn and take what we have to take
in order to push past these times and live in a better place
You’ve got your heart on your sleeve
and theres nothing wrong with that
Everybody knows when you’re happy when your sad
I know you’ve got it somewhere in you
I know that you could fly
If you could see it for yourself I think you’d be surprised
With the heart of a lion
you act like a coward
with every step forward you take two steps backward
I know you got it somewhere in you
I know that you could fly
The lions den was meant for lions not you and I If you could see it for yourself i think you’d be surprised
Songtekstvertaling
Je hebt het hart van een leeuw
maar je gedraagt je als een lafaard.
Bij elke stap vooruit doe je twee stappen achteruit.
Ik weet dat je het ergens in je hebt.
Ik weet dat je kunt vliegen.
De leeuwen hol was bedoeld voor leeuwen niet jij en ik nee we raken er allemaal in verstrikt soms
zelfs met onze handen over onze beide ogen
Ik weet niet hoe ver je gaat tot je het probeert.
zonder die onzekerheid zouden we nooit vragen waarom-YYYY
Je hebt je hart op de juiste plaats.
maar je gaat niet door
bij elke leugen die je laat horen, vraag je me wat ik moet doen.
Ik weet dat je het ergens in je hebt.
Ik weet dat je kunt vliegen.
De leugenaars zijn bedoeld voor leugenaars. jij niet en ik niet. we hebben allemaal keuzes die we moeten maken.
Als iedereen eerlijk was, zou niemand nep zijn.
We leven en leren en nemen wat we moeten nemen.
om deze tijden voorbij te gaan en op een betere plek te leven
Je hebt je hart op je mouw
en daar is niets mis mee.
Iedereen weet wanneer je gelukkig bent als je verdrietig bent
Ik weet dat je het ergens in je hebt.
Ik weet dat je kunt vliegen.
Als je het zelf kon zien, zou je verrast zijn.
Met het hart van een leeuw
je gedraagt je als een lafaard.
bij elke stap vooruit doe je twee stappen achteruit.
Ik weet dat je het ergens in je hebt.
Ik weet dat je kunt vliegen.
De leeuwen hol was bedoeld voor leeuwen niet jij en ik als je het zelf kon zien denk ik dat je verrast zou zijn