Luke Doucet — First Day (In The New Hometown) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Day (In The New Hometown)" van Luke Doucet.
Songteksten
First day in the new hometown.
Walk these dusty streets in search of…
Bluejays in a southern sky
Makes me thirsty, let’s get started now.
I wonder if they know?
I wonder if it shows up on my face?
First day in this unfamiliar place.
Let’s go see if Grimey’s home,
Hey mister can you spare a rock show?
Just something with a little grit, a few legends and a beat to move to.
I wonder if they know?
I wonder if the north wind is in my clothes,
First day in this dixie tenement.
Can’t sleep when the night’s still on.
Someone somewhere needs a barfly.
Me, I’ve got no more fight.
Straight into the silk of my own web.
I wonder does it grow?
I wonder does the monkey ever know?
First day you can say you told me so
Songtekstvertaling
Eerste dag in de nieuwe woonplaats.
Loop door deze stoffige straten op zoek naar…
Bluejays in a southern sky
Daar krijg ik dorst van.Laten we beginnen.
Ik vraag me af of ze het weten?
Ik vraag me af of het op mijn gezicht te zien is?
Eerste dag op deze onbekende plek.
Laten we gaan kijken of Grimey thuis is.,
Meneer, kunt u een rock show missen?
Gewoon iets met een beetje lef, een paar legendes en een ritme om naar toe te gaan.
Ik vraag me af of ze het weten?
Ik vraag me af of de noordwind in mijn kleren zit.,
Eerste dag in deze dixie woning.
Ik kan niet slapen als de nacht nog doorgaat.
Iemand heeft ergens een barfly nodig.
Ik heb geen ruzie meer.
Recht in de zijde van mijn eigen web.
Ik vraag me af of het groeit?
Ik vraag me af of de aap het ooit Weet?
De eerste dag kun je zeggen dat je het me verteld hebt.