Luke Concannon — I Want to Be Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want to Be Free" van Luke Concannon.

Songteksten

My thoughts are a blur
I can’t remember why
When my daughter sits next to me
She cries
She’s a good one
Looking after me while
These songs or kisses hovering
Been stuck in this painless hell
Wanna be free
I wanna be free
'Til my life runs out
'Til my life runs out
I just want a cup of tea
Why can’t you understand me
Oh, bugger I can’t say the words
When the nurses move me
Sometimes they shout and don’t say please
Sorry I’m ill and causing you this trouble
My love
I wanna be free
I wanna be free
'Til my life runs out
'Til my life runs out
Going into this black hole
But I know I’ve got a soul
Wanna be free
Wanna be free
'Til my life runs out
'Til my life
Runs out
I wanna be free
I wanna be free
'Til my life runs out

Songtekstvertaling

Mijn gedachten zijn wazig.
Ik weet niet meer waarom.
Als mijn dochter naast me zit
Ze huilt
Ze is een goede.
Voor mij zorgen terwijl
Deze liedjes of kussen zweven
Ik zat vast in deze pijnloze hel.
Wil vrij zijn
Ik wil vrij zijn
Tot mijn leven op is.
Tot mijn leven op is.
Ik wil gewoon een kopje thee.
Waarom begrijp je me niet?
Verdomme, ik kan de woorden niet zeggen.
Als de verpleegsters me verplaatsen
Soms schreeuwen ze en zeggen ze niet alsjeblieft.
Sorry dat ik ziek ben en je zo lastig val.
Mijn liefste.
Ik wil vrij zijn
Ik wil vrij zijn
Tot mijn leven op is.
Tot mijn leven op is.
Ik ga dit zwarte gat in.
Maar ik weet dat ik een ziel heb
Wil vrij zijn
Wil vrij zijn
Tot mijn leven op is.
Tot mijn leven
Opraken
Ik wil vrij zijn
Ik wil vrij zijn
Tot mijn leven op is.