Luke Bryan — I'm Hungover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Hungover" van Luke Bryan.
Songteksten
Grabbed my phone, rolled outta bed
Went back through all the texts I sent
Half-drunk beer on my nightstand
And a red club stamp on my right hand
Tripped on my boots walking down the hall
Chugging sink water, staring at the wall
Trying to put the pieces back together again
Who did how, what, where and when?
Oh hell yeah my head hurts
I got whiskey and lip gloss on my new shirt
All I know is we went out and done it up right
I rode a bull, did a keg stand, shot gunned a beer can, jumped in and broke up
a fight
Now it’s Saturday morning, I’m hangover, but damn what a Friday night
I think I left my debit card at the bar
Think I took a kiss a little too far
Who’s that sleeping on my couch?
I got to whole lot of drunk drama left to sort out
Oh hell yeah my head hurts
Now that I come to think about it this aren’t my shirt
All I know is I went out and done it up right
Got in a fight with my girlfriend, threw down my beer can, and still had the
time of my life
Now it’s Saturday morning, I’m hangover, but damn what a Friday night
Yeah, yeah now it’s Saturday morning, I’m hangover, but damn what a Friday night
Man what a Friday night
Songtekstvertaling
Pakte mijn telefoon, rolde uit bed
Ik heb alle sms ' jes nog eens doorgenomen.
Halfdronken bier op mijn nachtkastje.
En een rode stempel op mijn rechterhand.
Struikelde over mijn laarzen toen ik door de Hal liep.
Stromend gootsteenwater, starend naar de muur
Ik probeer de stukjes weer in elkaar te zetten.
Wie deed hoe, wat, waar en wanneer?
Ja, mijn hoofd doet pijn.
Ik heb whisky en lipgloss Op mijn nieuwe shirt.
Ik weet alleen dat we het goed hebben gedaan.
Ik reed op een stier, deed een biervat staan, schoot een bierblikje neer, sprong erin en maakte het uit.
strijd
Nu is het zaterdagochtend, ik ben kater, maar verdomme wat een vrijdagavond
Ik denk dat ik mijn bankpas in de bar heb laten liggen.
Ik denk dat ik een kus een beetje te ver ging.
Wie slaapt er op mijn bank?
Ik heb nog veel dronken drama over om op te lossen.
Ja, mijn hoofd doet pijn.
Nu ik erover nadenk, dit is niet mijn shirt.
Ik weet alleen dat ik het goed heb gedaan.
Kreeg ruzie met mijn vriendin, gooide mijn bierblikje naar beneden, en had nog steeds de
tijd van mijn leven
Nu is het zaterdagochtend, ik ben kater, maar verdomme wat een vrijdagavond
Ja, nu is het zaterdagochtend, ik heb een kater, maar verdomme wat een vrijdagavond
Wat een vrijdagavond.