Lukas Graham — Better Than Yourself (Criminal Mind Pt. 2) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Than Yourself (Criminal Mind Pt. 2)" van Lukas Graham.
Songteksten
I got the letter back
saying I can come and see you
I really don’t have time
but promised that I’d come and see you
You’re sitting far away
But do you know I sometimes need you
I know that you deserve time you got
Of all the people
I know you never bent
Even in the strongest wind
I really wished to every God
That you were innocent
I’m happy and I’m proud
That I can still call you my friend
I hope you read the letters and the magazines I send
You got your head up But I don’t have my hopes high
I know that you’re a good man
And that’s what brings a tear to my eye
I’m like
ohhhh
I hope you know you’re not alone in that hell
And there ain’t
NoNo one can change it No one can do it better but yourself
I was sixteen and we used to roll together
You told me back then
That I was meant for something better
You know in our life
Nothing’s gonna change but the weather
It seems it’s been forever since we really stuck together
I’m living a crazy life i wish that you could see it too
See a thousand people sing my song from me to you
Every time I sing it, you know I’m bleeding too
Man, I accept you as you are
No I don’t need the truth
I got my head up.
But I ain’t got my hopes high
See, I know you’re the good man
And it brings a tear to my eye
And I’m like
ooooh
hope you know you’re not alone in that hell
And there ain’t
NoNo one can change it No one can do it better but yourself
I reminisce to back then
When it was you and I Smoking big fat blunts, drive-in movie night
They tried to get you down
But you refused to die
They tried to give you angel wings
But you refused to fly
You’d rather stay in Hell
And take your time in jail
They’re only punishing a soul that you will never sell
We both know that we owe nothing to each other
But can you blame me for loving you and missing my brother
Ohhh hope you know you’re not alone in that hell
And there ain’t
NoNo one can change it No one can do it better but yourself
Ohhh
hope you know you’re not alone in that hell
And there ain’t
NoNo one can change it No one can do it better but yourself
Songtekstvertaling
Ik heb de brief terug.
zeggen dat ik je kan komen opzoeken
Ik heb echt geen tijd.
maar beloofde dat ik je zou komen opzoeken.
Je zit ver weg.
Maar weet je dat ik je soms nodig heb?
Ik weet dat je tijd verdient.
Van alle mensen
Ik weet dat je nooit bent gebogen
Zelfs in de sterkste wind
Ik heb echt elke God gewenst.
Dat je onschuldig was.
Ik ben gelukkig en ik ben trots
Dat ik je nog steeds mijn vriend kan noemen
Ik hoop dat je de brieven en tijdschriften leest die ik stuur.
Je hebt je hoofd omhoog, maar ik verwacht niet veel.
Ik weet dat je een goede man bent.
En dat brengt een traan in mijn oog
Ik ben als
ohhhh
Ik hoop dat je weet dat je niet alleen bent in die hel.
En er is geen
Niemand kan het veranderen niemand kan het beter dan jezelf
Ik was zestien en we rolden samen.
Dat zei Je toen al.
Dat ik voor iets beters bestemd was.
Je weet in ons leven
Er zal niets veranderen behalve het weer.
Het lijkt erop dat het al eeuwen geleden is dat we echt bij elkaar bleven.
Ik leef een gek leven. Ik wou dat jij het ook kon zien.
Zie duizend mensen mijn lied voor jou zingen
Elke keer als ik het zing, Weet je dat ik ook bloed.
Man, ik accepteer je zoals je bent.
Nee, Ik heb de waarheid niet nodig.
Ik heb mijn hoofd omhoog.
Maar ik heb mijn hoop niet hoog.
Ik weet dat jij de goede man bent.
En het brengt een traan in mijn oog
En ik ben als
ooooh
ik hoop dat je weet dat je niet alleen bent in die hel.
En er is geen
Niemand kan het veranderen niemand kan het beter dan jezelf
Ik herinner me toen
Toen jij en ik Big fat blunts rookten, drive-in filmavond.
Ze probeerden je naar beneden te krijgen.
Maar je weigerde te sterven.
Ze probeerden je engelenvleugels te geven.
Maar je weigerde te vliegen.
Je blijft liever in de hel.
En neem je tijd in de gevangenis.
Ze straffen alleen een ziel die je nooit zult verkopen.
We weten allebei dat we elkaar niets verschuldigd zijn.
Maar kun je het me kwalijk nemen dat ik van je hou en mijn broer mis?
Ik hoop dat je weet dat je niet alleen bent in die hel.
En er is geen
Niemand kan het veranderen niemand kan het beter dan jezelf
Ohhh
ik hoop dat je weet dat je niet alleen bent in die hel.
En er is geen
Niemand kan het veranderen niemand kan het beter dan jezelf