Luka Nižetić — Prava Ljubav songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prava Ljubav" van Luka Nižetić.
Songteksten
Vezala me tuga svojim koncima
Tražila sam ljubav na krivim mjestima
Što samoća čini ja najbolje znam
Čovjek nije rođen da bi bio sam
Zarobi me svojim usnama
I ne daj mi da potonem do dna
Ref
I reci da će ovog puta
Biti sve što želim ja
Kaži da si mene čekala
I reci kako ovog puta
Nema roka trajanja
Prava ljubav nije potrošna, nije potrošna
Lomio sam grane od života svog
Ko da neću umrijet', da sam iznad tog
Bilo me je svuda, a sad sam kraj tebe
Još vjerujem u čuda i u nas oboje
Ref
Zarobi me svojim usnama
I ne daj mi da potonem do dna
Ref. 2x
Songtekstvertaling
Ze bond me vast met haar verdriet
Ik was op zoek naar liefde op de verkeerde plaatsen.
Welke eenzaamheid Weet ik beter
De mens is niet geboren om alleen te zijn
Vang me met je lippen
En laat me niet zinken naar de bodem
Ref
En vertel me dat deze keer
Om alles te zijn wat Ik wil
Zeg me dat je op me wachtte.
En vertel me hoe deze keer
Geen vervaldatum
Ware liefde wordt niet besteed, niet besteed
Ik brak takken uit mijn leven.
Wie zou ik niet sterven als ik er boven stond?
Ik ben overal geweest en nu ben ik er voor je.
Ik geloof nog steeds in wonderen en wij allebei.
Ref
Vang me met je lippen
En laat me niet zinken naar de bodem
Ref. 2x