Luka Bloom — Primavera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Primavera" van Luka Bloom.

Songteksten

You were sent into this world
In the darkest winter days
How did I have such fortune to know you?
Know the sweetness of your kiss
Being shaken by your smile
Knowing, knowing your love
Me, see me now,
I am August oakleaf
You, yes you are,
You are Primavera
In this cold, dogmatic world
Where the righteous are on song
They talk God on every side
And all humility is gone
You are a beacon in the crowd
You bring lavender to calm
When the shouting gets too loud
Your compassion is at hand
Me, see me now,
I am August oakleaf
You, yes you are,
You are Primavera
It’s a dangerous time
You must find your voice
Hold your head up high
Walk among us all
When your beauty is unveiled
And simplicity prevails
Then the world can know your love
Me, see me now,
I am August oakleaf
You, yes you are,
You are Primavera
Me, see me now,
I am August oakleaf
You, yes you are,
You are Primavera
Primavera
Primavera
Primavera

Songtekstvertaling

Je bent naar deze wereld gestuurd.
In de donkerste winterdagen
Hoe kon ik je zo goed kennen?
Ken de zoetheid van je kus
Geschud door je glimlach
Weten, je liefde kennen
Ik, zie me nu,
Ik ben August oakleaf.
Jij, ja dat ben je.,
Jij bent Primavera.
In deze koude, dogmatische wereld
Where the righteous are on song
Ze praten over God aan elke kant.
En alle nederigheid is weg
Je bent een baken in de menigte.
Je brengt lavendel tot rust.
Als het geschreeuw te hard wordt
Je mededogen is nabij.
Ik, zie me nu,
Ik ben August oakleaf.
Jij, ja dat ben je.,
Jij bent Primavera.
Het is een gevaarlijke tijd.
Je moet je stem vinden.
Hou je hoofd hoog.
Loop onder ons allen
Wanneer je schoonheid onthuld wordt
En eenvoud wint.
Dan kan de wereld je liefde kennen
Ik, zie me nu,
Ik ben August oakleaf.
Jij, ja dat ben je.,
Jij bent Primavera.
Ik, zie me nu,
Ik ben August oakleaf.
Jij, ja dat ben je.,
Jij bent Primavera.
Primavera
Primavera
Primavera