Luka Bloom — Mary Watches Everything songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary Watches Everything" van Luka Bloom.

Songteksten

Images of innocence
Coming through the prison walls
One fine day in England
Justice calls
Mary watches everything
In her living room alone
Televisions flickering
With the volume down
Everything is changing
In the outside world
There are signs of re-arranging
Softer spoken words
Here men talk in whispers
Of a woman or a girl
Things are only changing
In the outside world
Images of people
Turning power on its head
They walk across that danger zone
So many died or fled
Mary watches everything
In her living room alone
Televisions flickering
With the volume down
Everything is changing
In the outside world
There are signs of re-arranging
Softer spoken words
Here men talk in whispers
Of a woman or a girl
Things are only changing
In the outside world
Mary watches everything
She never heeds the bell
When the genuine and the curious ones
Come and ask if she is well
They talk and talk and hang around like everyday
Mary stays inside
Voices fade away
Everything is changing
In the outside world
There are signs of re-arranging
Softer spoken words
Here men talk in whispers
Of a woman or a girl
Things are only changing
In the outside world

Songtekstvertaling

Beelden van onschuld
Door de gevangenismuren
Een mooie dag in Engeland
Justitie roept
Mary houdt alles in de gaten.
Alleen in haar woonkamer
Flikkerende televisies
Met het volume naar beneden
Alles verandert.
In de buitenwereld
Er zijn tekenen van re-arrangeren.
Zachter gesproken woorden
Hier praten mannen in gefluister.
Van een vrouw of een meisje
De dingen veranderen alleen maar.
In de buitenwereld
Foto ' s van mensen
Energie op zijn hoofd draaien
Ze lopen over die gevarenzone.
Er zijn er zoveel gestorven of gevlucht.
Mary houdt alles in de gaten.
Alleen in haar woonkamer
Flikkerende televisies
Met het volume naar beneden
Alles verandert.
In de buitenwereld
Er zijn tekenen van re-arrangeren.
Zachter gesproken woorden
Hier praten mannen in gefluister.
Van een vrouw of een meisje
De dingen veranderen alleen maar.
In de buitenwereld
Mary houdt alles in de gaten.
Ze luistert nooit naar de bel.
Wanneer de echte en de nieuwsgierigen
Kom vragen of het goed met haar gaat.
Ze praten en praten en hangen rond zoals elke dag.
Mary blijft binnen.
Stemmen vervagen
Alles verandert.
In de buitenwereld
Er zijn tekenen van re-arrangeren.
Zachter gesproken woorden
Hier praten mannen in gefluister.
Van een vrouw of een meisje
De dingen veranderen alleen maar.
In de buitenwereld