Luka — Te Amaré songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amaré" van Luka.
Songteksten
Tú no preguntas como estoy
Ni tampoco adonde voy
Solamente necesitas mi piel
Yo vivo en mi soledad
Y te dejo en libertad
Ya no puedo soportar tu cariño infiel
Sólo quisiera tenerte outra vez
Como el dia que me conociste talvez
Haya sido muy fácil quererte no sé
Si podré olvidar tu amor
Hoy te daré con un beso toda mi pasión
Te amaré con deseo, con el corazón
Me dirás que no quieres perderme jamás
Y al afinal te me irás como estrella fulgás
Tú no me puedes comprender
Ya no sabes que ya hacer
Para verme sonreír como ayer
Yo me controlo al hablar
Por temor a tropezar
Y me entrego a tu forma de ser y piensar
Sólo quisiera tenerte outra vez
Como el dia que me conociste talvez
Haya sido muy fácil quererte no sé
Si podré olvidar tu amor
Hoy te daré con un beso toda mi pasión
Te amaré con deseo, con el corazón
Me dirás que no quieres perderme jamás
Y al afinal te me irás como estrella fulgás
Soy una errante esclava de tu sombra
La que te nombra
Esperando por tu primavera
A tu manera
Hoy te daré con un beso toda mi pasión
Te amaré con deseo, con el corazón
Me dirás que no quieres perderme jamás
Y al afinal te me irás como estrella fulgás
Songtekstvertaling
Je vraagt niet hoe het met me gaat.
Noch waar ik heen ga.
Je hebt alleen mijn huid nodig.
Ik leef in mijn eenzaamheid.
En ik liet je gaan.
Ik kan je ontrouw niet langer verdragen.
Ik wou dat ik je weer had.
Zoals de dag dat je me ontmoette.
Het was zo makkelijk om van je te houden.
Als ik je liefde kan vergeten
Vandaag kus ik je al mijn passie
Ik zal van je houden met verlangen, met hart
Je zult me zeggen dat je me nooit wilt verliezen.
En uiteindelijk verlaat je me als een ster Bliksem
Je begrijpt me niet.
Je weet niet meer wat je moet doen.
Om me te zien lachen zoals gisteren.
Ik beheers mezelf door te praten.
Uit angst om te struikelen
En ik geef mezelf over aan jouw manier van zijn en denken.
Ik wou dat ik je weer had.
Zoals de dag dat je me ontmoette.
Het was zo makkelijk om van je te houden.
Als ik je liefde kan vergeten
Vandaag kus ik je al mijn passie
Ik zal van je houden met verlangen, met hart
Je zult me zeggen dat je me nooit wilt verliezen.
En uiteindelijk verlaat je me als een ster Bliksem
Ik ben een zwervende slaaf van je schaduw.
Degene die je een naam geeft
Wachtend op je lente
Jouw manier
Vandaag kus ik je al mijn passie
Ik zal van je houden met verlangen, met hart
Je zult me zeggen dat je me nooit wilt verliezen.
En uiteindelijk verlaat je me als een ster Bliksem