Luiza Possi — Paisagem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paisagem" van Luiza Possi.

Songteksten

De longe na paisagem tudo é tão perfeito
Tudo é tão normal
De perto toda coisa linda mostra algum defeito
E eu me sinto igual
Eu e você descobrimos a pólvora
A diferença nos faz tão bem
Somos os mesmos há milhões de anos
Amantes, errantes, humanos
Eu guardo as lembranças em fotografias
Tudo é de papel
Se eu já soubesse antes, eu te contaria
Sonhos de aluguel
Eu e você já moramos no mesmo céu
Nossas estrelas combinam
Fomos os mesmos até hoje de manhã
Seus olhos de mar me fascinam
E agora me conta o que aconteceu
Que eu ando encostando os meus sonhos nos seus

Songtekstvertaling

Van ver in het landschap is alles zo perfect
Alles is zo normaal.
Van dichtbij vertoont elk mooi ding een defect.
En ik voel hetzelfde.
Jij en ik hebben het buskruit ontdekt.
Het verschil maakt ons zo goed
We zijn al miljoenen jaren hetzelfde.
Geliefden, zwervend, menselijk
Ik bewaar de herinneringen in foto ' s
Alles is papier.
Als ik het eerder had geweten, zou ik het je vertellen.
Verhuur dromen
Jij en ik leven al in dezelfde hemel.
Onze sterren komen overeen
We waren hetzelfde tot vanmorgen.
Je zeeogen fascineren me.
En vertel me nu wat er gebeurd is.
Dat ik mijn dromen op de jouwe leun