Luiz Melodia — Farrapo Humano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farrapo Humano" van Luiz Melodia.
Songteksten
Eu canto, suplico, lastimo, não vivo contigo
Sou santo, sou franco, enquanto não calo não brigo
Me amarro, me encarno na sua, mas estou pra estourar, estourar
Eu choro tanto, me escondo e não digo
Viro um farrapo, tento suicídio
Com caco de telha, com caco de vidro
Com caco de telha, com caco de vidro
Só fala na certa repleta de felicidade
Me calo ouvindo seu nome por entre a cidade
Não choro, só zango, resisto, fico no lugar, no lugar
Eu choro tanto, me escondo e não digo
Viro um farrapo, tento suicídio
Com caco de telha, caco de vidro
Com caco de telha e caco de vidro
Com caco de telha e caco de vidro
Tô muito acabado e tão abatido
Minha companheira que venha comigo
Mas estou pra me zangar
Pra me acabar, pra estourar, pra o que que há
Eu choro tanto, me escondo e não digo
E viro um farrapo tento suicídio
Com caco de telha e caco de vidro
E da melhor maneira possível
Com caco de telha e caco de vidro
Com caco de telha e caco de vidro
E da melhor maneira possível
Com caco de telha e caco de vidro
E caco de telha e caco de vidro
Songtekstvertaling
Ik zing, ik smeek, ik heb medelijden, Ik woon niet bij jou
Ik ben heilig, Ik ben Frank, zolang ik niet bel, Vecht ik niet.
Ik bind mezelf vast, ik incarneer in de jouwe, maar ik ga barsten, barsten
Ik huil zoveel, ik verstop me en zeg niets
Ik draai een doek, ik probeer zelfmoord te plegen.
Met glinstering, met glass shingle
Met glinstering, met glass shingle
Spreekt alleen in het recht vervuld van geluk
Ik zwijg als ik je naam in de stad hoor.
Ik huil niet, Ik ben gewoon boos, ik verzet me, Ik blijf op mijn plek, op mijn plek
Ik huil zoveel, ik verstop me en zeg niets
Ik draai een doek, ik probeer zelfmoord te plegen.
Met tegelscherf, glasscherf
Met tegelpoep en glazen poep
Met tegelpoep en glazen poep
Ik ben zo klaar en zo down
Mijn metgezel, kom met me mee.
Maar ik word boos.
Om me af te maken, om te barsten, naar wat er is
Ik huil zoveel, ik verstop me en zeg niets
En ik maak een vod probeer zelfmoord
Met tegelpoep en glazen poep
En op de best mogelijke manier
Met tegelpoep en glazen poep
Met tegelpoep en glazen poep
En op de best mogelijke manier
Met tegelpoep en glazen poep
En tegelpoep en glazen poep