Luiz Gonzaga — Retrato De Um Forró songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retrato De Um Forró" van Luiz Gonzaga.

Songteksten

Quando tu balança
Dá um nó na minha pança
Madrugada entrando
E o fole gemendo
Poeira subindo
E o suor descendo
Quem não tava «bêbo»
Já tava querendo
E eu cambaleando
Ia te dizendo
Quando tu balança…
Tava requebrando
E eu naquele jogo
Eu tava me esquentando
Mesmo sem ter fogo
Só batia palmas
De pernas puxada
Como quem atira
Em onça pintada
Quando tu balança…

Songtekstvertaling

Als je schommelt
Knoop een knoop in mijn buik
Dageraad komt binnen.
En de blaasbalgen kreunen
Stijgend stof
En het zweet komt naar beneden
Die niet dronken was . »
Ik wilde al
En ik wankel
Ik wilde het je vertellen.
Als je schommelt…
Curd-tray
En ik in dat spel
Ik was me aan het opwarmen.
Zelfs zonder vuur
Gewoon klappen.
Benen getrokken
Zoals wie schiet
In painted ounce
Als je schommelt…