Luiz Gonzaga — Fica Mal Com Deus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fica Mal Com Deus" van Luiz Gonzaga.

Songteksten

Fica mal com Deus, quem não sabe dar
Fica mal comigo quem não sabe amar
Fica mal com Deus, quem não sabe dar
Fica mal comigo quem não sabe amar
Pelo teu caminho vou
Vou como quem vai chegar
Quem quiser comigo ir
Tem que vir do amor tem que ter pra dar
Diga que não tem valor
Homem que não sabe dar
Deus que se descuide dele
E o jeito a gente ajeita tende a se acabar
(Zé Ramalho)
Fica mal com Deus, quem não sabe dar
Fica mal comigo quem não sabe amar
Fica mal com Deus, quem não sabe dar
Fica mal comigo quem não sabe amar
Pelo teu caminho vou
Vou como quem vai chegar
Quem quiser comigo ir
Tem que vir do amor tem que ter pra dar
Diga que não tem valor
Homem que não sabe dar
Deus que se descuide dele
O jeito a gente ajeita tende a se acabar

Songtekstvertaling

Het is verkeerd met God, die niet weet hoe te geven
Het is slecht met mij die niet weet hoe te houden van
Het is verkeerd met God, die niet weet hoe te geven
Het is slecht met mij die niet weet hoe te houden van
Ik ga al.
Ik zal als Wie zal arriveren
Wie wil er met me mee?
♪ Gotta come from Love must have to give ♪
Zeg dat het geen waarde heeft
Man die niet weet hoe te geven
God, wees voorzichtig met hem.
En de manier waarop we het oplossen heeft de neiging om te eindigen
(Zé Ramalho)
Het is verkeerd met God, die niet weet hoe te geven
Het is slecht met mij die niet weet hoe te houden van
Het is verkeerd met God, die niet weet hoe te geven
Het is slecht met mij die niet weet hoe te houden van
Ik ga al.
Ik zal als Wie zal arriveren
Wie wil er met me mee?
♪ Gotta come from Love must have to give ♪
Zeg dat het geen waarde heeft
Man die niet weet hoe te geven
God, wees voorzichtig met hem.
De manier waarop we het oplossen neigt te eindigen