Luisa Mandou um Beijo — Anselmo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anselmo" van Luisa Mandou um Beijo.
Songteksten
Anselmo, faça cinema, por favor!
Planos cortados e beijos em PB
Tente filmar o que você sente!
Não enquadre a cena, focalize o fundo, quebre a narrativa
E distorça o mundo
No negativo pinte traços de cortes em tons pastéis
Peça ajuda ao Gláuber e convide a Lygia
Para almoçar numa terça-feira e lhe contar os seus lamúrios
De burguesa
Jean-Luc Godard desfez o mar e Buñuel também foi Deus
Songtekstvertaling
Anselmo, Maak een film, alsjeblieft!
Stop plannen en kussen in PB
Probeer te filmen wat je voelt!
Beeld de scène niet in, focus de achtergrond, breek het verhaal
En de wereld vervormen
Op de negatieve verfstreken van snijwonden in pastelkleuren
Vraag Glauber om hulp en nodig Lygia uit.
Om te lunchen op een dinsdag en hem te vertellen dat je jammert
Burgerlijk
Jean-Luc Godard brak de zee en Buñuel was ook God.