Luis Miguel — Sol, arena y mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sol, arena y mar" van Luis Miguel.
Songteksten
Todo comenzómuy bien
me amaba, yo era su rey
pero el sueño fue muy corto
y hoy me estoy volviendo loco
no se que pasaría
Cambiar mi forma de ser
pretende una y otra vez
y las noches son amargas
silenciosas y muy largas
es una pesadilla
Sol, arena y mar
es todo lo que quiero ahora
y no me queda más
que sonreír y ver las olas
Siempre discutimos
y muy poco nos reímos
ya no puedo continuar
con este amor
Responde con un «después»
si digo «abrázame»
hoy te quiero, hoy no te quiero
beso amargo, beso tierno
es su filosofía
Sol, arena y mar
es todo lo que quiero ahora
y no me queda más
que sonreir y ver las olas
Siempre discutimos
y muy poco nos reímos
ya no puedo continuar
con este amor
Estoy herido
por haber amado a quien no le importé
siento el vacío
esta vez he prometido no volver
Sol, arena y mar
es todo lo que quiero ahora
y no me queda más
que sonreir y ver las olas
Siempre discutimos
y muy poco nos reímos
ya no puedo continuar
con este amor
Songtekstvertaling
Het begon allemaal heel goed.
hij hield van me, Ik was zijn koning.
maar de droom was te kort
en vandaag word ik gek.
Ik weet niet wat er zou gebeuren.
Verander mijn manier van zijn
probeer het opnieuw en opnieuw
en de nachten verbitterd zijn.
stil en heel lang
het is een nachtmerrie.
Zon, zand en zee
het is alles wat ik nu wil.
en ik heb niets meer over.
je lacht en ziet de golven
We maken altijd ruzie.
en heel weinig lachen we
Ik kan niet meer.
met deze liefde
Antwoord met een " na»
als ik zeg " hou me vast»
vandaag hou ik van je, vandaag hou ik niet van je
bittere kus, tedere kus
het is zijn filosofie.
Zon, zand en zee
het is alles wat ik nu wil.
en ik heb niets meer over.
je lacht en ziet de golven
We maken altijd ruzie.
en heel weinig lachen we
Ik kan niet meer.
met deze liefde
Ik ben gewond.
voor het houden van degene die er niet om gaf
Ik voel de leegte.
deze keer heb ik beloofd niet terug te komen.
Zon, zand en zee
het is alles wat ik nu wil.
en ik heb niets meer over.
je lacht en ziet de golven
We maken altijd ruzie.
en heel weinig lachen we
Ik kan niet meer.
met deze liefde