Luis Miguel — Separados songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Separados" van Luis Miguel.

Songteksten

Cuantas noches me acuerdo de ti Cuantas risas me aburro a morir
Cuanto buen amigo
Es enemigo
De pronto
Sin ti Cuantas veces no quiero dormir
Esperando una historia genial
Pero nunca toca
La noche loca
Sin ti Separados como tontos
Separados porque sí
Separados porque hay algo que va mal
Separados por el frío
Separados al final
Es así
Es lo normal
Cuantas veces me siento fatal
Por no hablar lo que tengo que hablar
Por callar tu nombre
En la sombra
Con hambre
De ti Cuantas veces tu nombre escribí
Cuantas veces tu nombre borré
Y te tengo a mano
Y no te llamo
Nunca

Songtekstvertaling

Hoeveel nachten ik me jou herinner hoeveel lachjes ik me dood verveel
Wat een goede vriend.
Hij is een vijand.
Plotseling
Zonder jou wil ik niet slapen.
Wachtend op een geweldig verhaal
Maar het raakt nooit aan
The crazy night
Zonder jullie gescheiden als dwazen
Daardoor gescheiden.
Gescheiden omdat er iets mis is.
Gescheiden door kou
Gescheiden aan het einde
Het zit zo.
Het is normaal.
Hoe vaak voel ik me vreselijk
Niet te vergeten waar ik over moet praten.
Om je naam stil te houden.
In de schaduw
Hongerig
Hoe vaak heb ik je naam niet geschreven?
Hoe vaak heb ik je naam gewist?
En ik heb je bij de hand.
En ik bel je niet.
Nooit