Luis Miguel — No Me Platiques Mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Platiques Mas" van Luis Miguel.
Songteksten
No me platiques más
Lo que debió pasar
Antes de conocernos
Sé que has tenido, horas felices
Aun sin estar conmigo
No quiero ya saber
Que pudo suceder
En todos estos aÅ"os
Que tú has vivido con otras gentes
Lejos de mi cariÅ"o
Te quiero tanto que me encelo
Hasta de lo que pudo ser
Y me figuro que por eso
Es que yo vivo, tan intranquilo
No me platiques ya
DÃ(c)jame imaginar
Que no existe el pasado
Y que nacimos, el mismo instante
En que nos conocimos
Songtekstvertaling
Praat niet meer met me.
Wat moet er gebeuren?
Voordat we elkaar ontmoetten
Ik weet dat je gelukkige uren hebt gehad.
Zelfs zonder bij mij te zijn.
Ik wil het niet meer weten.
Wat had er kunnen gebeuren?
In al die jaren
Dat je met andere mensen hebt geleefd
Weg van mijn liefde
Ik hou zoveel van je dat ik boos ben.
Zelfs dan het had kunnen zijn.
En ik denk dat dat de reden is waarom
Is dat ik leef, zo rusteloos
Praat nu niet tegen me.
Geef (c)Jame imaging
Dat er geen verleden is
En dat we op hetzelfde moment geboren zijn.
Dat we elkaar ontmoet hebben