Luis Miguel — Dormir Contigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dormir Contigo" van Luis Miguel.

Songteksten

Dormir contigo
es el camino, mas directo
al paraiso
sentir que sueñas
mientras te beso
y las manos te acaricio
Dormir contigo
es navegar en una estrella
hasta el espacio
es embriagarme
con el susurro de tu hablar
tierno y despacio
Dormir contigo
es conocer la dimension
que tiene un verso
sentir que duermo
y al mismo tiempo conocer
el universo
Dormir contigo
con tu cabello acomodado
aqui en mis brazos
y el terciopelo que me brinda
tu regazo
que maravilla dormir contigo
Dormir contigo
con la ilusion de que
despertare mañana
con el calor y un nuevo dia
en la ventana
fue algo hermoso amor
dormir contigo
Dormir contigo
con tu cabello acomodado
aqui en mis brazos
y el terciopelo que me brinda
tu regazo
que maravilla dormir contigo
Dormir contigo
con la ilusion de que
despertare mañana
con el calor y un nuevo dia
en la ventana
fue algo hermoso amor
dormir contigo

Songtekstvertaling

Met jou naar bed gaan
het is de meest directe manier
naar het paradijs.
het gevoel dat je droomt
terwijl ik je kus
en ik streel je.
Met jou naar bed gaan
het zeilt op een ster
naar de ruimte
het wordt dronken.
met de fluistering van je gesprek
teder en traag
Met jou naar bed gaan
is om de dimensie te kennen
dat heeft een vers
het voelt alsof ik slaap.
en tegelijkertijd weten
universum
Met jou naar bed gaan
met je gesettelde haar
hier in mijn armen
en het fluweel dat het me geeft
je schoot
wat heerlijk om met je naar bed te gaan.
Met jou naar bed gaan
met de illusie dat
Ik word morgen wakker.
met de hitte en een nieuwe dag
in het raam
het was iets moois.
met jou naar bed gaan
Met jou naar bed gaan
met je gesettelde haar
hier in mijn armen
en het fluweel dat het me geeft
je schoot
wat heerlijk om met je naar bed te gaan.
Met jou naar bed gaan
met de illusie dat
Ik word morgen wakker.
met de hitte en een nieuwe dag
in het raam
het was iets moois.
met jou naar bed gaan