Luis Miguel — De Qué Manera Te Olvido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Qué Manera Te Olvido" van Luis Miguel.
Songteksten
Verás que no he cambiado
Que estoy enamorado
Tal vez igual que ayer
Quizás te comentaron
Que a solas me miraron
Llorando tu querer
Y no me da vergüenza
Que aun con la experiencia
Que la vida me dio
A tu amor yo me aferro
Y aunque ya no lo tengo
No te puedo olvidar
A tu amor yo me aferro
Y aunque ya no lo tengo
No te puedo olvidar
De qué manera te olvido
De qué manera yo entierro
Este cariño maldito
Que a diario atormenta a mi corazón
De qué manera te olvido
Si te miro en cualquier gente y tú
Y tú no quieres ni verme
Porque te conviene callar nuestro amor
De qué manera te olvido
De qué manera yo entierro
Este cariño maldito
Que a diario atormenta a mi corazón
De qué manera te olvido
Si te miro en cualquier gente y tú
Y tú no quieres ni verme
Porque te conviene callar nuestro amor
Songtekstvertaling
Je zult zien dat ik niet veranderd ben.
Dat ik verliefd ben
Misschien net als gisteren.
Misschien hebben ze het je verteld.
Dat ze alleen naar me keken.
Huil je liefde
En ik schaam me niet.
Dat zelfs met de ervaring
Dat leven gaf me
Aan jouw liefde hou ik me vast
En hoewel ik het niet meer heb
Ik kan je niet vergeten.
Aan jouw liefde hou ik me vast
En hoewel ik het niet meer heb
Ik kan je niet vergeten.
Hoe kan ik jou vergeten?
Hoe begraaf ik
Die verdomde schat.
Dat kwelt mijn hart dagelijks.
Hoe kan ik jou vergeten?
Als ik naar mensen kijk en jou
En je wilt me niet eens zien.
Want je kunt beter zwijgen over onze liefde
Hoe kan ik jou vergeten?
Hoe begraaf ik
Die verdomde schat.
Dat kwelt mijn hart dagelijks.
Hoe kan ik jou vergeten?
Als ik naar mensen kijk en jou
En je wilt me niet eens zien.
Want je kunt beter zwijgen over onze liefde