Luis Jara — Las Cosas Cambian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Cosas Cambian" van Luis Jara.
Songteksten
En una cima están dos chicos
Se están haciendo el cielo para dos
Y en esa noche, de inmensa calma
Fuimos dos nómades, y sólo un alma
Y ahora resulta que no eres feliz
Creció esa niña, y aprendió a cumplir
Y al pasar la vida siempre confundida
Mas no me preguntes si acaso estoy triste
Negaste tu llanto en tratar de no herirme
Pero yo entenderé, y aprenderé a vivir si tú te vas
Yo no me morire si en tus malditas alas volarás
Pero las cosas cambian, la vida siempre paga
Déjame tu ida, y mañana llévate el dolor
Dices que nunca te importé, lo sé
Que son fantasías, que me lo inventé
Como aquellos días
Que yo era tu vida
Cuando llegabas tan sólo al pensarte
Cuando eras mía tan sólo al mirarte
Songtekstvertaling
Op een top zitten twee jongens.
Ze maken de hemel voor twee.
En op dien nacht, in alle rust.
We waren twee nomaden, en slechts één ziel.
En nu blijkt dat je niet gelukkig bent.
Dat meisje groeide op, en ze leerde te vervullen
En om altijd in de war te zijn
Maar vraag me niet of ik verdrietig ben.
Je ontkende dat je huilde om me geen pijn te doen.
Maar Ik zal het begrijpen, en Ik zal leren leven als je gaat.
Ik ga niet dood als jij met je vleugels vliegt.
Maar dingen veranderen, het leven betaalt altijd.
Laat me op jouw manier, en neem morgen de pijn
Je zei dat het je nooit iets kon schelen, Ik weet het.
Dat het fantasieën zijn, dat ik het verzonnen heb.
Net als toen.
Dat ik jouw leven was.
Toen je dacht:
Toen je van mij was, keek ik naar je.