Luis Fonsi — Viviendo En El Ayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viviendo En El Ayer" van Luis Fonsi.
Songteksten
Que se yo, si acaso me recuerdas
para ti lo nuestro fue casual
solo se que no me canso
de soñarte entre mis brazos
de esperar entre tu labios
me digan mi amor venme a buscar
y sentir que el universo
es tuyo y mio en un gran beso
que mi amor no es invisible
que no eres imposible
Porque sera que aun yo sigo enamorado
Alusinandote viviendo en el ayer
porque sera que me hago daño
si yo se que es un engaño
el pensar que tu me llegues a querer
Porque sera mi amor que todavia insisto
creyendo que un milagro pueda suceder
que tu por mi sientas lo mismo
que te des cuenta de que existo
y ser feliz porque me amas tu tambien
Solo Dios sabra lo que tu buscas
y ojala lo puedas encontar
aunque nunca me quisiste
esas noches que me diste
vivieran en mi por siempre
te juro numnca las podre olvidar
Yo daria lo que tengo
por tenerte en mis momentos
por no ser mas invisible
por que tu fueras posible
Porque sera que aun yo sigo enamorado
Alusinandote viviendo en el ayer
porque sera que me hago daño
si yo se que es un engaño
el pensar que tu me llegues a querer
Porque sera mi amor que todavia insisto
creyendo que un milagro pueda suceder
que tu por mi sientas lo mismo
que te des cuenta de que existo
y ser feliz porque me amas tu tambien.
Songtekstvertaling
Ik weet het, als je me nog kent.
voor jou was het gewoon.
Ik weet alleen dat ik niet moe word.
om je in mijn armen te dromen
wachtend tussen je lippen
Zeg me dat mijn liefde me komt halen
en voel dat het universum
het is van jou en van mij in een grote kus
dat mijn liefde niet onzichtbaar is
dat je niet onmogelijk bent
Omdat ik nog steeds verliefd ben.
Alusinandte woonde gisteren in
want ik ga mezelf pijn doen.
als ik weet dat het een grap is
de gedachte dat je van me gaat houden
Want het zal mijn liefde zijn dat ik nog steeds aandring
geloven dat er een wonder kan gebeuren
dat jij hetzelfde voor mij voelt.
dat je beseft dat ik besta
en wees gelukkig omdat je ook van mij houdt.
Alleen God weet wat je zoekt.
en ik hoop dat je het kunt vinden
ook al heb je nooit van me gehouden
die nachten die je me gaf
leef voor altijd in mij
Ik zal ze nooit vergeten.
Ik zou geven wat ik heb
dat ik je in mijn momenten heb.
om niet meer onzichtbaar te zijn
voor jou om mogelijk te zijn
Omdat ik nog steeds verliefd ben.
Alusinandte woonde gisteren in
want ik ga mezelf pijn doen.
als ik weet dat het een grap is
de gedachte dat je van me gaat houden
Want het zal mijn liefde zijn dat ik nog steeds aandring
geloven dat er een wonder kan gebeuren
dat jij hetzelfde voor mij voelt.
dat je beseft dat ik besta
en wees gelukkig omdat je ook van mij houdt.