Luis Fonsi — Por Ella songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Ella" van Luis Fonsi.

Songteksten

Ella me entrego su cuerpo
En una noche cualquiera
Luego abandono mi puerto
Como un barco de vela.
Ella me detuvo el alma
Un reloj sin manecillas
De repente estaba solo
Cuando amanecía.
Todo se cambio esa noche
Hasta el color de las estrellas
Todo fue tan diferente
Por ella.
Porque te fuiste
Y no dejaste huellas
Me vuelvo triste
No mezclo tu silueta
Es que la noche es tierna.
Busco y se desaparece
Amor que se va no y vuelve
Pero que me sube al alma
Como un fuego que crece.
Solo te has ido soñando
Procurando que a parezca
Ese amor que hace falta
Ese amor que me alimenta.
(Coro) x2
De un sueño del que no quiero escapar
Y es que tu imagen no se puede revelar.

Songtekstvertaling

Ze gaf me haar lichaam.
Op elke avond
Dan verlaat ik mijn haven.
Als een zeilschip.
Ze hield mijn ziel tegen.
Een horloge zonder handen
Opeens was ik alleen.
Toen het ochtend was.
Alles veranderde die nacht.
Zelfs de kleur van de sterren
Alles was zo anders.
Voor haar.
Omdat je wegging.
En je liet geen voetafdrukken achter.
Ik word verdrietig.
Ik meng je silhouet niet.
Het is gewoon dat de nacht zacht is.
Ik zoek en het verdwijnt
Liefde die niet gaat en terugkomt
Maar dat klimt me naar de ziel
Als een vuur dat groeit.
Je hebt gewoon gedroomd.
Ik probeer het erop te laten lijken.
Die liefde die nodig is
Die liefde die me voedt.
X2
Uit een droom wil ik niet ontsnappen
En het is dat je beeld niet onthuld kan worden.