Luis Fonsi — No Me Doy Por Vencido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Doy Por Vencido" van Luis Fonsi.
Songteksten
Me quedo callado
Soy como un niño dormido
Que puede despertarse
Con apenas sólo un ruido
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos lo imagino
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro
Y te lo digo a los gritos
Y te ríes y me tomas por un loco atrevido
Pues no sabes cuanto tiempo en mis sueños has vivido
Ni sospechas cuando te nombré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Tengo una flor de bolsillo,
Marchita de buscar a una mujer que me quiera
Y reciba su perfume hasta traer la primavera
Y me enseñe lo que no aprendí de la vida
Que brilla más cada día,
Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría
Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te ví…
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Este silencio esconde demasiadas palabras
No me detengo, pase lo que pase seguiré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Songtekstvertaling
Ik hou m ' n mond.
Ik ben als een slapend kind.
Dat kan wakker worden.
Met slechts één geluid
Wanneer je het het minst verwacht
Als ik het me het minst voorstel
Ik weet dat ik het op een dag niet kan uitstaan en ik ga naar je kijken
En ik zeg dat je moet schreeuwen.
En je lacht en je denkt dat ik een gedurfde gek ben.
Je weet niet hoe lang je in mijn dromen hebt geleefd.
Denk je niet dat ik je een naam heb gegeven?
Ik geef niet op.
Ik wil een wereld met jou
Ik zweer dat het het wachten waard is, en wachten en wachten op een zucht
Een teken van het lot
Ik word niet moe, Ik geef niet op, Ik geef niet op
Ik heb een zakbloem.,
Verdord om een vrouw te vinden die van me houdt
En ontvang je parfum tot de lente
En leerde me wat ik niet leerde van het leven
Dat schijnt elke dag meer.,
Want ik ben slechts een stap verwijderd van het winnen van de vreugde
Omdat het hart een boze storm opwekt.
Vanaf het moment dat ik je zag…
Ik geef niet op.
Ik wil een wereld met jou
Ik zweer dat het het wachten waard is, en wachten en wachten op een zucht
Een teken van het lot
Ik word niet moe, Ik geef niet op, Ik geef niet op
Deze stilte verbergt te veel woorden.
Ik stop niet, wat er ook gebeurt, Ik Ga door.
Ik geef niet op.
Ik wil een wereld met jou
Ik zweer dat het het wachten waard is, en wachten en wachten op een zucht
Een teken van het lot
Ik word niet moe, Ik geef niet op, Ik geef niet op