Luis Fonsi — Me Ire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Ire" van Luis Fonsi.

Songteksten

Me canse de todo lo que dices
y lamento como lo has regado por alli
que sin ti no puedo estar
que me muero si te vas.
Hoy se mueren todas las promesas
q exitieron cuando nos
juramos este amor
y te deseo lo mejor
yo me ire al salir el sol.
Coro:
Y me ire
me ire borrando la estela de tu recuerdo
y me ire
me ire buscando un amor mas sincero
Ya lo vez como cambia el viento
tu que imaginabas que por ti yo iba llorar
hoy me vuelvo a levantar
un amor voy a estrenar.
Seguir buscando entre la gente
aquella que quiera dulcemente compartir
seducirnos con pasion
recibiendo al corazon
CORO (x2)
Ohh… Ya no mas mentiras
Ohh… Ya no mas heridas…
En mi vida
CORO (x2)

Songtekstvertaling

Ik word moe van alles wat je zegt.
en het spijt me hoe je het daar beneden water gaf.
dat ik zonder jou niet kan
Ik ga dood als je weggaat.
Vandaag sterven alle beloften
Q exitieron als we
we zweren deze liefde
en ik wens je het beste
Ik vertrek als de zon opkomt.
Koor:
En ik ga.
Ik zal het spoor uit je geheugen wissen.
en ik ga.
Ik ga op zoek naar een meer oprechte liefde.
Je ziet hoe de wind verandert
jij die dacht dat ik voor jou zou huilen.
Ik sta vandaag weer op.
een liefde die ik ga bedrijven.
Blijf zoeken onder de mensen.
degene die lief wil delen
verleid ons met passie.
het ontvangen van het hart
Chorus (x2)
Ohh ... geen leugens meer.
Ohh ... geen wonden meer.…
In mijn leven
Chorus (x2)