Luis Enrique — La Mañana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mañana" van Luis Enrique.
Songteksten
LA MAÑANA ME DESPIERTA
SIENTO FRIO NO HACE SOL
DESAYUNO, PONGO EL RADIO
Y TE VOY HACIENDO EL AMOR
LEVANTARME CUESTA MUCHO
SIN EMBARGO ENTRE LOS DOS
NOS PARAMOS NOS BESAMOS
EMBRIAGADOS EN AMOR
YA EN LA PUERTA ME DESPIDO
SIN EMBARGO NO TE DIGO ADIOS
ESTA NOCHE VOLVERE
Y YA EN LA CALLE SIENTO UN
FRIO QUE ME CORTA Y QUIERO RETROCEDER
Y VOY PENSANDO EN LAS CARICIAS
QUE ESTA NOCHE TE DARE
VOY CONTANDO LOS MINUTOS
PASO A PASO LENTAMENTE
REVIVIENDO CON LA MENTE
TUS CARICIAS TU CALOR
Y ASI VOY PASANDO EL DIA
EN ESTA LENTA AGONIA QUE
ME DESTROZA EL CORAZON
Y YA EN LA CALLE SIENTO UN
FRIO QUE ME CORTA Y QUIERO RETROCEDER
Y VOY PENSANDO EN LAS CARICIAS
QUE ESTA NOCHE TE DARE
LEJOS DE TI ES UN SIGLO CADA HORA
LEJOS DE TI ME MUERO POR VOLVER
Y YA EN LA CALLE SIENTO UN
FRIO QUE ME CORTA Y QUIERO RETROCEDER
Y QUIERO RETROCEDER…
CORO…
EN LA CALLE SIENTO UN FRIO QUE CORTA
Y QUIERO RETROCEDER
EN MI CAMISA SIENTO EL AROMA
DE TU PIEL Y ME HACE ENLOQUECER
RECUERDO ESTA MAÑANA CUANDO
EMBRIAGADO EN PASION NO QUERIA
MARCHARME
CAMINANDO ENTRE LA GENTE PIENSO
EN TI Y QUIERO RETROCEDER
SUAVECITO MAMI SUAVECITO… AAAAAGUUUAAAAA…
QUIERO EL CALOR DE TUS CARICIAS
ESE FUEGO EN TU DESNUDES
LEJOS DE TI LENTA ES MI AGONIA
ME MUERO POR VOLVER
PETRIFICADO EN LA CALLE
LA TENTACION APARECE
Y QUIERO RETROCEDER…
LOS MINUTOS SON UN SIGLO SIN VERTE
QUIERO RETROCEDER…
YO QUIERO YO QUIERO YO QUIERO
ESTAR A TU LADO PERO QUE AMANDOTE
Y QUIERO RETROCEDER
DOS CALLES MAS LEJOS DE TI NO SE QUE HACER
QUIERO RETROCEDER…
YA VOY LLEGANDO
Songtekstvertaling
DE OCHTEND MAAKT ME WAKKER.
IK HEB HET KOUD HET IS NIET ZONNIG
ONTBIJT, ZET DE RADIO AAN.
EN IK VRIJ MET JE.
OPSTAAN KOST VEEL.
TUSSEN DE TWEE
WE STOPTEN WE KUSTEN
DRONKEN VAN DE LIEFDE
AL AAN DE DEUR ZEG IK VAARWEL
MAAR IK NEEM GEEN AFSCHEID.
VANAVOND KOM IK TERUG.
EN AL OP STRAAT VOEL IK EEN
KOUD DAT ME SNIJDT EN IK WIL ME TERUGTREKKEN.
EN IK DENK AAN DE STRELINGEN
DAT IK JE VANAVOND GEEF
IK TEL DE NOTULEN.
STAP VOOR STAP LANGZAAM
REANIMEREN MET DE GEEST
JE STREELT JE WARMTE.
EN DUS BRENG IK DE DAG DOOR
IN DEZE LANGZAME PIJN DIE
HET BREEKT MIJN HART
EN AL OP STRAAT VOEL IK EEN
KOUD DAT ME SNIJDT EN IK WIL ME TERUGTREKKEN.
EN IK DENK AAN DE STRELINGEN
DAT IK JE VANAVOND GEEF
WEG VAN JOU IS EEN EEUW ELK UUR
WEG VAN JOU. IK WIL DOLGRAAG TERUGKOMEN.
EN AL OP STRAAT VOEL IK EEN
KOUD DAT ME SNIJDT EN IK WIL ME TERUGTREKKEN.
EN IK WIL EEN STAP TERUG DOEN.…
KOOR…
OP STRAAT VOEL IK EEN VERKOUDHEID DIE SNIJDT
EN IK WIL EEN STAP TERUG DOEN.
OP MIJN SHIRT RUIK IK DE GEUR.
VAN JE HUID EN MAAKT ME GEK
IK WEET NOG DAT IK VANMORGEN ...
DRONKEN VAN PASSIE WILDE NIET
MAART
WANDELEN TUSSEN DE MENSEN, DENK IK.
IN JOU EN IK WIL EEN STAP TERUG DOEN
LIEVE MAMA, LIEVE MAMA ... AAAAAAAGUUUAAA…
IK WIL DE WARMTE VAN JE STRELINGEN.
DAT VUUR IN JE NAAKTEN
WEG VAN JOU LANGZAAM IS MIJN PIJN
IK WIL DOLGRAAG TERUGKOMEN.
VERSTEEND OP STRAAT
VERLEIDING VERSCHIJNT
EN IK WIL EEN STAP TERUG DOEN.…
MINUTEN ZIJN EEN EEUW ZONDER JOU TE ZIEN
IK WIL EEN STAP TERUG DOEN.…
IK WIL IK IK WIL IK WIL
AAN JE ZIJDE ZIJN MAAR VAN JE HOUDEN
EN IK WIL EEN STAP TERUG DOEN.
IK WEET NIET WAT IK MOET DOEN.
IK WIL EEN STAP TERUG DOEN.…
IK KOM ERAAN.