Luis Enrique — Autobiografia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autobiografia" van Luis Enrique.
Songteksten
Hay boda
El que tenga algo que decir
Que se calle la boca
La boda de ella tiene que ser la mejor
Va a estar llena de cariño y también de mucho amor
La boda de ella siempre va ser comentada
Pues va a ver mucho champán y también piña colada.
A la boda de ella yo no voy a poder ir Porque ella fue míquerer y me lo tiene prohibido.
La boda de ella yo me la voy a perder
Y pude haber sido yo quien se casara con ella.
La boda de ella tiene que ser la mejor
Necesitaras una madrina también un padrino
Y un alcahuete que te cargue los anillos
La boda de ella tiene que ser la mejor
Si túme acostumbraste
A tener que agacharme en el balcón
La boda de ella tiene que ser la mejor
Pasarán más de mil años muchos más
Y a tu carácter nunca se acostumbrará
La boda de ella tiene que ser la mejor
Paso por la calle y me tira una mirada bien mala
Que le pasa a ese señor
La boda de ella tiene que ser la mejor
Se va a repetir la vieja historia de la novia que esconde su pecado
Hasta después de la ceremonia
Songtekstvertaling
Er is een bruiloft.
Degene die iets te zeggen heeft.
Hou je mond dicht.
Haar bruiloft moet de beste zijn.
Het zal vol genegenheid en ook veel liefde zijn.
Haar bruiloft zal altijd besproken worden.
Hij zal ook veel champagne en ananas zien.
Ik kan niet naar haar bruiloft, want ze was micher en ik mag niet.
Ik ga haar bruiloft missen.
En ik had met haar kunnen trouwen.
Haar bruiloft moet de beste zijn.
Je hebt een peetmoeder en een peetvader nodig.
En een snotaap om je ringen te dragen
Haar bruiloft moet de beste zijn.
Als je aan me went
Om op het balkon te moeten kruipen
Haar bruiloft moet de beste zijn.
Meer dan duizend jaar zal nog veel meer duren.
En je karakter zal er nooit aan wennen.
Haar bruiloft moet de beste zijn.
Ik loop door de straat en hij geeft me een hele slechte blik
Wat is er mis met die meneer?
Haar bruiloft moet de beste zijn.
Het zal het oude verhaal herhalen van de bruid die haar zonde verbergt.
Tot na de ceremonie