Luis Eduardo Aute — Where Are You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You" van Luis Eduardo Aute.

Songteksten

Raindrops falling upon my head
A million tears of lead
Night is bleeding a liquid stone
That numbers all my bones
My soul is drowning
Under the darkness of oceans of despair
And I need some air…
But where
Where are you
Oh, where are you
Where are you tonight?
Light is frozen in flames of ice
Behind my blinded eyes
Day is lost in its hidden rays
The sun is in your face
My body is burning
In snowing ashes swirling a naked hell
Don´t you hear my yell…
And where
Where are you
Oh, where are you
Where are you tonight?

Songtekstvertaling

Regendruppels vallen op mijn hoofd
Een miljoen tranen lood
De nacht bloedt een vloeibare steen
Dat telt al mijn botten.
Mijn ziel verdrinkt.
Onder de duisternis van oceanen van wanhoop
En ik heb frisse lucht nodig.…
Maar waar
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je vanavond?
Licht is bevroren in vlammen van ijs
Achter mijn blinde ogen
De dag is verloren in zijn verborgen stralen.
De zon is in je gezicht
Mijn lichaam brandt.
In sneeuwende as, ronddraaiend in een naakte hel.
Hoor je mijn schreeuw niet?…
En waar
Waar ben je?
Waar ben je?
Waar ben je vanavond?