Luis Eduardo Aute — En Estos Tiempos Por Venir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En Estos Tiempos Por Venir" van Luis Eduardo Aute.
Songteksten
En estos tiempos por venir
lo suyo es…
que Windows sea el logotipo del planeta,
que la telepatía necesite un PIN
que se fabriquen almas en una probeta
y que descubran que Luzbel fue una «drag-queen»,
en estos tiempos por venir.
En estos tiempos por venir
lo suyo es…
que el super-hombre sea un «lobby» para el hombre,
que el inocente sea un «fuera de la ley»,
que la Cultura no recuerde ni su nombre
y que en el fútbol no haya otro deporte rey
en estos tiempos por venir…
Pero me vais a permitir
que ante estas ciencias y ficciones de vacío
merados y banderas
cosmética y horteras…
jamás renuncie a mi incurable desvarío
de besos y quimeras.
En estos tiempos por venir
lo suyo es…
que el NASDAQ sea un Veda para post-brahmanes,
que en Sotheby’s se puje por «El Capital»,
que las divisas sean «biblias» y «coranes»
y que la audiencia dicte la única moral
en estos tiempos por venir.
En estos tiempos por venir
lo suyo es…
que Frankenstein desfile por las pasarelas,
que Judas venda en exclusiva su traición,
que sea el Don un auditor de corruptelas
y que descubra Dios que el Súcubo es su clon
en estos tiempos por venir.
Songtekstvertaling
In deze tijden die komen
die van jou wel.…
Windows het logo van de planeet maken,
die telepathie heeft een speld nodig.
maak zielen in een reageerbuis
en laat ze ontdekken dat Luzbel een travestiet was.»,
in deze tijden die komen.
In deze tijden die komen
die van jou wel.…
laat de super-Man een "lobby" voor de Man zijn,
laat de onschuldigen een bandiet zijn.»,
dat de cultuur zijn naam niet eens herinnert
en dat er in het voetbal geen andere Sportkoning is
in deze tijden die komen…
Maar je laat me
dat Voor deze wetenschappen en ficties van leegte
merados en vlaggen
cosmetica…
geef nooit mijn ongeneeslijke losbandigheid op.
van kussen en chimera ' s.
In deze tijden die komen
die van jou wel.…
laat de NASDAQ een Veda zijn voor post-brahmanes.,
Sotheby ' s bod op "kapitaal»,
laat de valuta 's" Bijbels " en "Korans" zijn»
en laat het publiek de enige moraal dicteren
in deze tijden die komen.
In deze tijden die komen
die van jou wel.…
laat Frankenstein op de catwalks paraderen.,
laat Judas zijn verraad exclusief verkopen.,
laat de Don een auditor van corruptie zijn.
en moge God ontdekken dat de succubus zijn kloon is.
in deze tijden die komen.