Luis Eduardo Aute — El Universo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Universo" van Luis Eduardo Aute.
Songteksten
La noche era una llama,
la luna estaba tierna.
Agosto era un suspiro
de cálidas estrellas.
El mar se deshacía
mojando tus caderas,
la arena entre tus labios
jugaba con mi lengua.
Y empapados de agua y luna,
enlazados cuerpo a cuerpo,
recorrimos las espumas
hasta el fin del Universo
donde nace el Universo
cuando estalla el Universo…
El Universo.
Tu piel eran chispazos
de mil aguamarinas,
tus pechos me miraban
como ávidas pupilas.
Tus muslos extendidos
tenían cierta prisa,
tu pubis era un beso
fundido en mi saliva.
Sentí que me sentías
meciéndote por dentro,
las olas eran ritmos
del mismo movimiento.
Disuelto en tus entrañas
de líquidos secretos
desentrañaba el Nudo
de Dios y su Misterio.
Songtekstvertaling
De nacht was een vlam,
de maan was teder.
August was een zucht
van warme sterren.
De zee stortte in.
bevochtig je heupen,
het zand tussen je lippen
Ik speelde met mijn tong.
En doordrenkt met water en Maan,
van hand tot hand,
we gingen door het schuim.
tot het einde van het universum
waar het universum is geboren
wanneer het universum explodeert…
universum.
Je huid was vonken.
van duizend aquamarines,
je borsten keken me aan.
net enthousiaste pupillen.
Uw dijen uitgebreid
ze hadden haast.,
je schaamhaar was een kus.
gesmolten in mijn speeksel.
Ik voelde dat je me voelde.
rocken van binnen,
de golven waren ritmes.
van dezelfde beweging.
Opgelost in uw darmen
van geheime vloeistoffen
maakte de knoop los
van God en zijn mysterie.