Luis Damon — Time and Time Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time and Time Again" van Luis Damon.

Songteksten

Whoa
Yeah baby yeah
It’s time to say goodbye
It’s time to let you go
No it’s time to let you go
Whoa time and time again
I’ve been searching
Within my hear for a reason
A reason to stay by your side
And go through the pain all over again
I don’t deserve this
I’ve given you all that I have
I trusted my heart to your heart
And there’s no way in hell
That I’d ever thought it would end
And now it’s time to tell you
It’s time to set you free
But I can’t bring myself
To say those words
Cause you’re still inside of me
Time and time again
You are the one that I keep dreaming of
Time and time and game
I yearn for your passionate touch
Time and time and game
I try to let go but can’t stop holding in
Time and time and game
I want you I need you I can’t let you go
Tell me what happened (to all the promises)
To all those promises you made (or were they just games)
Or were they games that you played
To keep me from seeing inside of your mind
You are the one girl (you are the one)
Who said that we would last for a lifetime (no no no)
Although I can see that it’s ending
My heart tells me stay and don’t send you way
Although I feel that I can’t go on
With this pain that’s inside of me
I wouldn’t trade it for losing you
Girl I keep chasing you babe
Time and time again
You are the one that I keep dreaming of
Time and time and game
I yearn for your passionate touch
Time and time and game
I try to let go but can’t stop holding in
Time and time and game
I want you I need you I can’t let you go

Songtekstvertaling

Whoa
Yeah baby yeah
Het is tijd om afscheid te nemen.
Het is tijd om je te laten gaan.
Nee, Het is tijd om je te laten gaan.
Keer op keer.
Ik heb gezocht.
In mijn gehoor voor een reden
Een reden om aan uw zijde te blijven
En ga door de pijn helemaal opnieuw
Ik verdien dit niet.
Ik heb je alles gegeven wat ik heb.
Ik vertrouwde mijn hart aan jouw hart
En er is geen weg in de hel
Dat ik ooit had gedacht dat het zou eindigen
En nu is het tijd om je te vertellen
Het is tijd om je te bevrijden.
Maar ik kan mezelf er niet toe brengen.
Om die woorden te zeggen
Omdat je nog steeds in me zit.
Keer op keer
Jij bent degene waar ik van droom.
Tijd en tijd en spel
Ik verlang naar je gepassioneerde aanraking.
Tijd en tijd en spel
Ik probeer het los te laten, maar ik kan niet stoppen met me vast te houden.
Tijd en tijd en spel
Ik wil je Ik heb je nodig ik kan je niet laten gaan
Vertel me wat er gebeurd is.)
Aan al die beloftes die je maakte (of waren het maar spelletjes)
Of waren het spelletjes die je speelde?
Zodat ik niet in je gedachten kan kijken.
Jij bent het enige meisje)
Die zei dat wij een leven lang zouden leven.)
Hoewel ik kan zien dat het voorbij is.
Mijn hart zegt me te blijven en stuur je niet weg.
Hoewel ik het gevoel heb dat ik niet verder kan
Met deze pijn die in me zit
Ik zou het niet ruilen voor jou.
Meisje Ik blijf je achtervolgen schat
Keer op keer
Jij bent degene waar ik van droom.
Tijd en tijd en spel
Ik verlang naar je gepassioneerde aanraking.
Tijd en tijd en spel
Ik probeer het los te laten, maar ik kan niet stoppen met me vast te houden.
Tijd en tijd en spel
Ik wil je Ik heb je nodig ik kan je niet laten gaan