Luis Alberto Spinetta — Tres Llaves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tres Llaves" van Luis Alberto Spinetta.

Songteksten

El sinfin se cansó y se dio hasta nacer
Toda cosa se hizo en llaves
Lo que se ve se ama se pierde
Lo que se ve se ama se pierde
Población Zulú, piden más, aserrín le dan
Toda cosa se hizo en tres llaves
Lo que se ve se ama se pierde
Lo que se ve se ama se pierde
Todo espera mansamente allí
Lo que se ve se ama se pierde
El bien trae mal
Y la piedad traspasó el dulzor
Toda cosa se se hizo en tres llaves
Lo que se ve se ama se pierde
Lo que se ve se ama se pierde
Lo que se ve todo alguna vez es el puente
Lo que se ama la verdad es lo mas intranquilo
Y lo que se pierde todo está colmado de lugar
Lo que se ve se ama se pierde
Un cajón de gin vale más que un pan que se da
Toda cosa se se hizo en tres llaves
Lo que se ve se ama se pierde
Lo que se ve se ama se pierde
Lo que se ve todo alguna vez es el puente
Lo que se ama la verdad es lo mas intranquilo
Y lo que se pierde todo está colmado de lugar
Todo está colmado de lugar
Todo esta vendado así, ya no vale es más allá
Todo espera mansamente allí
Todo esta vendado aquí
Para bien o para mal
Todo espera mansamente allí
Lo que se ve se ama se pierde

Songtekstvertaling

De sinfin werd moe en werd geboren.
Alles werd gedaan met sleutels.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Zulu bevolking, vraag om meer, zaagsel geeft je
Alles werd gedaan in drie sleutels.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Alles wacht zacht daar.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Goed brengt kwaad.
En de vroomheid ging voorbij.
Alles werd gedaan in drie sleutels.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Wat je ziet is de brug.
Waar je van houdt is de meest ongemakkelijke
En wat verloren is, alles is gevuld met plaats.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Een LA met gin is meer waard dan een brood gegeven
Alles werd gedaan in drie sleutels.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.
Wat je ziet is de brug.
Waar je van houdt is de meest ongemakkelijke
En wat verloren is, alles is gevuld met plaats.
Alles zit vol met plaats.
Het is zo verbonden, het is het niet meer waard.
Alles wacht zacht daar.
Alles is geblinddoekt hier.
In voor-en tegenspoed
Alles wacht zacht daar.
Wat je ziet is dat liefde verloren is.