Luis Alberto Spinetta — La Eternidad Imaginaria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Eternidad Imaginaria" van Luis Alberto Spinetta.
Songteksten
Así fue que el dios de la guerra
Desmoronandose aplastó la luz de las almas
Entonces los ángeles huyeron
Adoptando la forma de inútiles hojas del tiempo
Pero alguno de ellos siempre
Recuerda las formas del paraíso terreno
Y algunos escalan por luchar
Y una luz en la sangre de otro dios
Este fue tu destino futuro
Viajero incansable del tornado
Y la luz de tu estrella inerte
Resplandeciendo incandeserá sobre las tumbas
Y vivos y muertos serán llevados
Hasta las praderas mismas de las eternidad imaginaria
Y la espada del señor nos conducirá
Hacia el sol, hacia el centro de su luz
Songtekstvertaling
Zo was de God van de oorlog
Uit elkaar vallen vermorzelde het licht der Zielen
Toen vluchtten de engelen.
In de vorm van nutteloze bladeren van de tijd
Maar elk van hen altijd
Denk aan de vormen van het aardse paradijs.
En sommigen klimmen om te vechten
En een licht in het bloed van een andere god
Dit was je toekomstige lot.
Onvermoeibare tornadoreiziger
En het licht van je inerte ster
Op de graven
En levend en dood zullen meegesleept worden
Zelfs de prairies van imaginaire eeuwigheid
En het zwaard van de Heer zal ons leiden
Richting de zon, richting het centrum van haar licht