Luigi Tenco — Io Lo So Già songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Lo So Già" van Luigi Tenco.
Songteksten
Io lo so già che tu vivrai meglio di me
Io lo so già che tu saprai andar lontano;
Come so già che tu ridi di me
E di chi come me non sa vivere bene
E di chi come me non fa come fai tu
Che pensi solo a te
Io lo so già che tu otterrai quello che vuoi;
Io lo so già che niente mai ti fermerà;
Come so già che tu ridi di me
E di chi come me non sa chiudere gli occhi
Come fai sempre tu
Ti auguro solo che non cambi mai
Perché se cambierà, per la gente come te
Non ci sarà più posto nel mondo
Non ci sarà più posto nel mondo per quelli come te
Songtekstvertaling
Ik weet al dat je beter zult leven dan ik.
Ik weet al dat je weet hoe je ver moet gaan.;
Zoals ik al weet dat je me uitlacht
En van hen zoals ik die niet weten hoe goed te leven
En van hen zoals ik die niet doen wat jij doet
Die alleen aan jou denkt.
Ik weet al dat je krijgt wat je wilt.;
Ik weet al dat niets je ooit zal tegenhouden.;
Zoals ik al weet dat je me uitlacht
En van hen die me aardig vinden weten niet hoe ze hun ogen moeten sluiten.
Zoals je altijd doet.
Ik wou dat je nooit veranderde.
Want als het verandert, voor mensen zoals jij
Er zal geen plaats in de wereld zijn.
Er zal geen plaats in de wereld zijn voor mensen zoals jij.