Luigi Tenco — In Qualche Parte Del Mond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Qualche Parte Del Mond" van Luigi Tenco.
Songteksten
In qualche parte del mondo
una capanna tra gli alberi
sopra una piccola spiaggia
accarezzata dal mare.
In qualche parte del mondo
l? nel silenzio di un angelo
vola tra gli alberi e il cielo
l’eco di note lontane.
Talvolta socchiudo gli occhi e m’illudo
d’essere con te sulla sabbia
ad ascoltare la voce del vento.
In qualche parte del mondo
noi due soltanto tra gli alberi
l? dove c'? una capanna
presso la riva del mare.
Songtekstvertaling
Ergens in de wereld
een hut tussen de bomen
boven een klein strand
gestreeld door de zee.
Ergens in de wereld
l? in de stilte van een engel
vlieg door de bomen en de lucht
de echo van verre noten.
Soms sluit ik mijn ogen en misleid mezelf.
om bij je te zijn op het zand
luisteren naar de stem van de wind.
Ergens in de wereld
alleen wij tweeën in de bomen.
l? waar is het? hut
bij de kust.