Luigi Tenco — E Se Ci Diranno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Se Ci Diranno" van Luigi Tenco.
Songteksten
E se ci diranno
Che per rifare il mondo
C'? un mucchio di gente
Da mandare a fondo
Noi che abbiamo troppe volte visto
ammazzare
Per poi dire troppo tardi che? stato
un errore
Noi risponderemo
Noi risponderemo
E se ci diranno
Che nel mondo la gente
O la pensa in un modo
O non vale niente
Noi che non abbiam finito ancora di contare
Quelli che il fanatismo ha fatto
eliminare
Noi risponderemo
Noi risponderemo
No no no
Noi risponderemo… No no no
No no no
Noi risponderemo… no no no
E se ci diranno che? un gran traditore
Chi difende la gente
Di un altro colore
Noi che abbiam visto gente con la pelle chiara
Fare cose di cui ci dovremmo
vergognare
Noi risponderemo
No no no
Noi risponderemo… No no no
No no no
Noi no no
E se ci diranno
Che? un destino della terra
Selezionare i migliori
Attraverso la guerra
Noi che ormai sappiamo bene che i meno forti
Sono sempre stati i primi a finire morti
Noi risponderemo
Noi risponderemo
No no no
Noi risponderemo… no no no
Songtekstvertaling
En als ze het ons vertellen
Than to remake the world
C'? veel mensen.
Te verzenden naar de bodem
Wij die te vaak hebben gezien
doden
En dan te laat wat zeggen? staat
fout
We zullen antwoorden.
We zullen antwoorden.
En als ze het ons vertellen
Dat in de wereld mensen
Of denk er op een manier aan.
Of niets waard.
Wij die nog niet klaar zijn met tellen
Degenen die fanatisme deden
verwijderen
We zullen antwoorden.
We zullen antwoorden.
Nee nee nee
We zullen antwoorden... Nee nee nee
Nee nee nee
We zullen antwoorden... nee nee nee
Wat als ze ons wat vertellen? een grote verrader.
Die de mensen verdedigt
Van een andere kleur
Wij die mensen met een mooie huid hebben gezien
Dingen doen die we moeten doen.
beschaamd
We zullen antwoorden.
Nee nee nee
We zullen antwoorden... Nee nee nee
Nee nee nee
Nee
En als ze het ons vertellen
Wat? een lot van de aarde
Selecteer de beste
Door de oorlog
Wij die nu goed weten dat de minder sterke
Zij waren altijd de eersten die dood eindigden.
We zullen antwoorden.
We zullen antwoorden.
Nee nee nee
We zullen antwoorden... nee nee nee