Luigi 21 Plus — Sólo Pasajero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sólo Pasajero" van Luigi 21 Plus.
Songteksten
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? No entiendo
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Solo llamo cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio, lo nuestro es pasajero
Yo te lo dije, no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dicen que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Solo llamo cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio, lo nuestro es pasajero
Oye
¿No te das cuenta lo bien que podemos estar
En una relación abierta? Sin tener que estar
Dándonos explicaciones, ni poniendo condiciones
Tienes que aprender a controlar tus emociones
¿Que si me gustas? Pues claro, eso es obvio (Normal)
Pero no significa que yo quiera ser tu novio
Aunque la paso de maravillas cuando estoy contigo
Pero sabes muy bien cómo son las cosas conmigo
Amigos con privilegios y sin compromisos
Nada serio, nada es un misterio
Cero sentimientos que lo nuestro es pasajero
Desde el día primero te dije lo que quiero (Tú sabe')
Yo te lo dije, no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dicen que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Tan fácil como saber que nunca va a ser
Tan sencillo como entender que no va a suceder
¿Qué tan difícil se te hace poder comprender (Dime)
Que nada más una amistad podemos tener?
Las cosas no son ni serán como tú quiere'
Si quieres yo mejor me alejo, dime ¿Qué tú quiere'? (¿Qué tú quiere'?)
¿Que paremos de vernos y de llamarnos (¿Ah?)
Y nunca más volvamos a tocarnos?
Yo no sé, dime tú, tú eres la que decide
Yo no puedo cumplirte lo que tú me pides
Creo que es mejor que esto aquí se acabe
Oye, y la razón muy bien la sabes
Tienes que enter una cosa:
El corazón y la mente son dos cosas
Totalmente diferentes, así es la cosa
Ten presente eso en tu mente más que otra cosa
Tienes que enter una cosa:
El corazón y la mente son dos cosas
Totalmente diferentes, así es la cosa
Ten presente eso en tu mente más que otra cosa
Yo te lo dije, no te puedes enamorar
Tienes que aceptar la realidad
Por ahí dicen que la vida es irónica
Ya tú sabes lo que quiero hoy
Dime, ¿para qué quieres algo en serio? Si yo no
Mi mente ya no está en ese escenario, no, no
Solo llamo cuando quiero
Sería mejor que dejes el misterio, lo nuestro es pasajero
Sabes lo que yo quiero, mai
No te confundas, tu sabes
Luigi 21 Plus, Jory Boy
Wassie, La Maquinaria, Perreke!
The flow… the flow is back
Songtekstvertaling
Vertel me, waar wil je echt iets voor? Ik begrijp het niet.
Mijn geest is niet meer op dat podium, nee, nee
Ik bel alleen als Ik wil.
Het zou beter zijn als je het mysterie loslaat.
Je kunt niet verliefd worden.
Je moet de realiteit accepteren.
Daar zeggen ze dat het leven ironisch is.
Je weet wat ik vandaag wil.
Vertel me, waar wil je echt iets voor? Als ik dat niet doe.
Mijn geest is niet meer op dat podium, nee, nee
Ik bel alleen als Ik wil.
Het zou beter zijn als je het mysterie loslaat.
Ik hoor je.
Besef je niet hoe goed we kunnen zijn?
In een open relatie? Zonder dat het nodig is
Uitleg geven of voorwaarden stellen
Je moet je emoties leren beheersen.
Vind ik je leuk? Natuurlijk, dat is duidelijk (normaal)
Maar dat betekent niet dat ik je vriendje wil zijn.
Hoewel ik een geweldige tijd met je heb.
Maar je weet heel goed hoe het met mij gaat.
Bevoorrechte en compromisloze vrienden
Niets ernstigs, niets is een mysterie
Geen gevoel dat ons ding Vluchtig is.
Vanaf de eerste dag zei ik wat ik wilde.)
Je kunt niet verliefd worden.
Je moet de realiteit accepteren.
Daar zeggen ze dat het leven ironisch is.
Je weet wat ik vandaag wil.
Vertel me, waar wil je echt iets voor? Als ik dat niet doe.
Mijn geest is niet meer op dat podium, nee, nee
Vertel me, waar wil je echt iets voor? Als ik dat niet doe.
Mijn geest is niet meer op dat podium, nee, nee
Zo gemakkelijk als weten dat het nooit zal zijn
Zo simpel als begrijpen dat het niet gaat gebeuren
Hoe moeilijk is het voor u om te begrijpen (vertel me)
Dat we geen vriendschap meer kunnen hebben?
De dingen zijn niet en zullen niet zijn zoals je wilt."
Als je me wilt, kan ik beter weggaan, en me vertellen wat je wilt? Wat wil je?)
Dat we elkaar niet meer zien en elkaar bellen.)
En we zullen elkaar nooit meer aanraken?
Zeg jij het maar. jij beslist.
Ik kan niet doen wat je van me vraagt.
Ik denk dat het beter is dat dit voorbij is.
En je weet de reden heel goed.
Je moet één ding invoeren.:
Hart en geest zijn twee dingen.
Totaal anders, dat is het ding
Houd dat in gedachten meer dan iets anders.
Je moet één ding invoeren.:
Hart en geest zijn twee dingen.
Totaal anders, dat is het ding
Houd dat in gedachten meer dan iets anders.
Je kunt niet verliefd worden.
Je moet de realiteit accepteren.
Daar zeggen ze dat het leven ironisch is.
Je weet wat ik vandaag wil.
Vertel me, waar wil je echt iets voor? Als ik dat niet doe.
Mijn geest is niet meer op dat podium, nee, nee
Ik bel alleen als Ik wil.
Het zou beter zijn als je het mysterie loslaat.
Je weet wat Ik wil, mai.
Raak niet in de war.
Luigi 21 Plus, Jory Boy
Wassie, De Machines, Perreke!
Stroom ... de stroom is terug