Luigi 21 Plus — Se Reveló songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Reveló" van Luigi 21 Plus.
Songteksten
Oye
El Patán
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Se reveló
Otra vez se repite la historia
Del novio que le ofrece de todo a la novia (¿Qué?)
Le promete casas, carros, viajes (Sí, sí)
La muy ingenua visualizando el paisaje (Wow)
Pasa un año y na' (Na')
Dos años y na' (Na'), tres años y na', na' de na'
El pana con la cuenta vira' (Ajá)
Y tú pela', despeina' y to' tira'
Limpia, lava, plancha, cocina
Peor que un esclavo, una mesera sin propina
Que no sale ni a la esquina, siempre está encerra'
Pareces una perra amarra'
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Se reveló
Pero cayó la gota que colmó la copa
Ahora siempre se arregla y se pinta la boca
Se pasa en la calle con poca ropa
Parece que se endemonió o se volvió loca
Ya no lava ni cocina
Todo el día bronceándose en la piscina
Te coge la creditcard, te la empeluza
Y tú ni cuenta te das de que ella la usa
Tiene nuevas amigas y si bien te fijas
En la mano izquierda no tiene esa sortija
Que tu le diste cuando la comprometiste
Tú caso, pana mío, sí que es triste (Jude)
Se reveló
Ella de ti, socio, se aborreció
Por eso fue que te dejó
Se reveló
Lo que tenías todo te lo quitó
Parece que se desquitó
Se reveló
Cambió el delantal por una falda corta
Te odia y no te soporta
Se reveló
No te quiere ver ni en pintura (Se reveló)
Y de eso 'tá segura
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Ella se reveló
Se cansó de lavar y planchar
Se convirtió en un fenómeno
Y el marido se apendejó
Ella le quitó lo' chavó' y lo dejó
Se reveló
Se te viró la tortilla, se te viró, pai, te cuida’o
Oye, no es tan fácil
La Maquinaria, Flow Music
Lui-G 21 Plus
Wassie
Dile, Perre', dile Nelson
Songtekstvertaling
Ik hoor je.
boef
Ze onthulde zichzelf.
Moe van het wassen en strijken
Het werd een fenomeen
En de echtgenoot raakte gehecht.
Ze nam het weg en liet het achter.
Ze onthulde zichzelf.
Moe van het wassen en strijken
Het werd een fenomeen
En de echtgenoot raakte gehecht.
Ze nam het weg en liet het achter.
Het werd onthuld
Het verhaal wordt opnieuw herhaald
Van de bruidegom die alles aanbiedt aan de bruid (wat?)
Belooft u huizen, auto ' s, Reizen (ja, ja)
De zeer naïeve visualisering van het landschap (Wow)
Een jaar gaat voorbij en na "(Na")
Twee jaar en na' (Na'), drie jaar en na' ,na 'de na'
De ribfluweel met de rekening vira '(Aha)
En je Pelt', despeina 'en je 'pull'
Schoon, wassen, ijzer, keuken
Erger dan een slaaf, een serveerster zonder fooi.
Het gaat niet eens naar de hoek, het is altijd gesloten.
Je ziet eruit als een teef.
Ze onthulde zichzelf.
Moe van het wassen en strijken
Het werd een fenomeen
En de echtgenoot raakte gehecht.
Ze nam het weg en liet het achter.
Ze onthulde zichzelf.
Moe van het wassen en strijken
Het werd een fenomeen
En de echtgenoot raakte gehecht.
Ze nam het weg en liet het achter.
Het werd onthuld
Maar de druppel die de beker vulde viel
Nu maak je altijd je mond en schilder je.
Hij spendeert het op straat met kleine kleren.
Ze lijkt gek geworden of gek geworden.
Niet meer wassen of koken.
De hele dag looien in het zwembad
Hij pakt je creditcard, hij rijdt je.
En je beseft niet eens dat ze het gebruikt.
Hij heeft nieuwe vrienden en terwijl jij kijkt
In zijn linkerhand heeft hij die ring niet.
Die je haar gaf toen je haar verloofde.
Jouw zaak, mijn corduroy, Ja, Het is triest.)
Het werd onthuld
Ze haatte je, partner.,
Daarom verliet hij je.
Het werd onthuld
Wat je alles van je had afgenomen
Hij heeft het eruit gehaald.
Het werd onthuld
Het schort vervangen door een korte rok
Hij haat je en kan je niet uitstaan.
Het werd onthuld
Hij wil je zelfs niet in de schilderkunst zien .)
En dat is zeker.
Ze onthulde zichzelf.
Moe van het wassen en strijken
Het werd een fenomeen
En de echtgenoot raakte gehecht.
Ze nam het weg en liet het achter.
Ze onthulde zichzelf.
Moe van het wassen en strijken
Het werd een fenomeen
En de echtgenoot raakte gehecht.
Ze nam het weg en liet het achter.
Het werd onthuld
Je omelet is weg, je bent weg, pai, ik zorg voor je.
Zo makkelijk is het niet.
The Machinery, Flow Music
Him-G 21 Meer
Wassie.
Vertel het haar, Perre.