Luigi 21 Plus — Así Soy Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así Soy Yo" van Luigi 21 Plus.
Songteksten
Hola
Wouh
Te vo' a decir algo, mai
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Hola ¿Qué tal? No lo cojas a mal
Si piensas que me quiero enamorar, muy mal
Si piensas que me quiero ilusionar, 'tás mal (¿Qué?)
Yo vivo 21 Plus (You know), life style
Tú sabes cómo es, viviendo un día a la vez
Sin preocupaciones, sin estrés (Relax)
Donde comen uno comen tres
Así es que es (Ey) ¿Acaso no me crees?
No te recomiendo que te enamores de mí, sorry (Sorry)
Así es que me gusta a mí (You know)
Cada cual que viva su vida a su manera
Pero de cualquier manera
De mí puedes pensar lo que quieras
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Oye
Oh, my god (What?), no lo puedo creer
¿Cómo va a ser (¿Qué?) que esta mujer se enamorara?
Qué cosa mas rara
¿Cómo es posible que esto pasara?
Mírame, mai (Yeah), óyeme, mai (Oye)
No llores, mai, tranquila, mai (Tranquila)
Deberías de estar agradecida conmigo (Yeh)
Que te hablo con la verdad, ¿Sabes lo que te digo? (Que te digo)
Desde el principio fui claro «Tú me avisas y paro»
Yo no quiero un revolú, esto no estaba en el menu
No quiero ataduras, yo ando en busca de aventura
Y aunque tú estás bien dura, te hablo con la verdad pura
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Que te soy sincero y te digo lo que quiero es sexo na' má'
Así soy yo
Que después que te metí no te he vuelto a buscar más na', sorry, mai
Es que así soy yo
Y si te crecieron sentimientos por mí, baby, de mí no esperes na'
Así soy yo
¿Que yo soy un bellaco, ah?
Así soy yo
Sí, yo no lo niego ma'
Es que así soy yo
Oye, mai, separa el corazón de la mente
Que son dos cosas diferente'
Es depende de la manera que tú quieras vivir ¿Ok?
¿Estás buscando amor? Yo te entiendo
Ah
Wassie, tú sabe'
Con El Bokisucuio, Luigi 21 plus
La Maquinaria, jah
Es má', en esta me fui «Bokilimpio»
Es que así soy yo
Pa' acá no mire' ¿Oí'te?
Songtekstvertaling
Hey
Wouh
Ik zal je iets vertellen, mai.
Nou, laten we eerst gaan, mai, ik ben een rokkenjager
Dat is wie ik ben.
En het is niet dat ik een bandiet ben, maar ik hou niet van je.
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik ben ook geen Waterman.
Dat is wie ik ben.
Haat me niet, chula.
Dat is wie ik ben.
Veroordeel me niet, mai.
Zo ben ik nu eenmaal.
Wat is er? Begrijp het niet verkeerd.
Als je denkt dat ik verliefd wil worden, heel slecht.
Als je denkt dat ik mezelf voor de gek wil houden, heb je het mis.)
Yo vivo 21 plus (je weet wel), levensstijl
Je weet hoe het is om dag voor dag te leven.
Geen zorgen, geen stress (Relax)
Waar ze er een Eten, eten ze er drie.
Geloof je me niet?
Ik raad je niet aan verliefd op me te worden, sorry.)
Dus ik vind het leuk (je weet wel)
Iedereen die zijn leven op zijn eigen manier leeft
Maar hoe dan ook
Je kunt aan me denken wat je wilt.
Nou, laten we eerst gaan, mai, ik ben een rokkenjager
Dat is wie ik ben.
En het is niet dat ik een bandiet ben, maar ik hou niet van je.
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik ben ook geen Waterman.
Dat is wie ik ben.
Haat me niet, chula.
Dat is wie ik ben.
Veroordeel me niet, mai.
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik hoor je.
Oh, mijn god (wat ?), I can ' t believe it
Hoe zal het zijn (wat? dat deze vrouw verliefd werd?
Wat een vreemd ding.
Hoe kan dit gebeurd zijn?
Kijk me aan, mai.)
Niet huilen, mai, rustig, mai.)
Je zou me dankbaar moeten zijn.)
Dat ik met je praat met de waarheid, begrijp je wat ik bedoel? (Ik zeg het je)
Vanaf het begin was ik duidelijk " je waarschuwt me en ik stop»
Ik wil geen revolutie, dit stond niet op het menu.
Ik wil geen stropdassen, ik ben op zoek naar avontuur.
En ook al ben je vrij stoer, ik praat met je met de waarheid.
Nou, laten we eerst gaan, mai, ik ben een rokkenjager
Dat is wie ik ben.
En het is niet dat ik een bandiet ben, maar ik hou niet van je.
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik ben ook geen Waterman.
Dat is wie ik ben.
Haat me niet, chula.
Dat is wie ik ben.
Veroordeel me niet, mai.
Zo ben ik nu eenmaal.
Dat ik eerlijk ben en ik zeg je wat Ik wil is seks na 'ma'
Dat is wie ik ben.
Dat ik je niet meer heb gezocht. sorry, mai.
Zo ben ik nu eenmaal.
En als je gevoelens voor me kreeg, schat, verwacht me dan niet.
Dat is wie ik ben.
Dat ik bellaco ben?
Dat is wie ik ben.
Ja, dat ontken ik niet.
Zo ben ik nu eenmaal.
Hé, mai, haal het hart van de geest.
Dat zijn twee verschillende dingen.
Het hangt ervan af hoe je wilt leven, Oké?
Ben je op zoek naar liefde? Ik begrijp je.
Oh
Wassie, Weet je.
Met de Bokisucuio, Luigi 21 plus
De machines, jah
Het is MA', hierin ging ik " Bokilimpio»
Zo ben ik nu eenmaal.
Niet hier kijken, hoor ik je?