Luifer Cuello — Confesiones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confesiones" van Luifer Cuello.
Songteksten
Qué tranquila te ves
Como siempre allí sentada arrancándole suspiros al espejo
Presumiendo tú hermosura cepillándote una y otra vez el pelo
Lejos de imaginar que desde hace mucho tiempo
Estoy sufriendo desgarrándome por dentro
Y he fingido ser feliz cuando en las noches tú te enredas en mi cuerpo
Pero hay angustia y ansiedad que no me deja respirar
Y es imposible callar lo que siento y hoy tengo que decírtelo
Hay alguien que me está llamando casi a diario
Destrozándome la vida pues me dice que lo amas
Y me atormenta tanto la imaginación
Que ya he perdido la razón y envenenado estoy del alma
Él me confiesa que derrama su inventario de caricias en tu cuerpo
Y asegura que me engañas
Que cuando yo no estoy contigo aprovecha la ocasión
Para embriagarse de pasión y aquí en mi cama
Lejos de imaginar que desde hace mucho tiempo
Estoy sufriendo desgarrándome por dentro
Y he fingido ser feliz cuando en las noches tú te enredas en mi cuerpo
Hay angustia y ansiedad que no me deja respirar
Y es imposible callar lo que siento y hoy tengo que decírtelo
Hay alguien que me está llamando casi a diario
Destrozandome la vida pues me dice que lo amas
Y me atormenta tanto la imaginación
Que ya he perdido la razón y envenenado estoy del alma
Él me confiesa que derrama su inventario de caricias en tu cuerpo
Y asegura que me engañas
Que cuando yo no estoy contigo aprovecha la ocasión
Para embriagarse de pasión y aquí en mi cama
No digas nada ya fingir no es necesario no pensé que me engañaras
No te defiendas ni me des explicaciones porque no te lo perdonó
Y lo mejor es que te vayas
Songtekstvertaling
Je ziet er zo kalm uit.
Zoals altijd zittend Zuchten uit de spiegel te snuiven
Pronken met je schoonheid die je haar keer op keer borstelt
Verre van dat te verbeelden voor een lange tijd
Ik lijd van binnen.
En ik heb gedaan alsof ik gelukkig was toen jij ' s nachts in mijn lichaam verstrikt raakte.
Maar er is angst en angst die me niet laten ademen.
En het is onmogelijk om te zwijgen hoe ik me voel en vandaag moet ik je vertellen
Iemand belt me bijna dagelijks.
Mijn leven verpesten omdat hij zegt dat je van hem houdt.
En het kwelt me zoveel verbeelding.
Dat ik al gek ben en mijn ziel heb vergiftigd.
Hij bekent me dat hij zijn inventaris van strelingen op je lichaam giet.
En zorg ervoor dat je me bedriegt.
Als ik niet bij je ben, grijp je de kans.
Om dronken te worden van passie en hier in mijn bed
Verre van dat te verbeelden voor een lange tijd
Ik lijd van binnen.
En ik heb gedaan alsof ik gelukkig was toen jij ' s nachts in mijn lichaam verstrikt raakte.
Er is angst en angst die me niet laat ademen.
En het is onmogelijk om te zwijgen hoe ik me voel en vandaag moet ik je vertellen
Iemand belt me bijna dagelijks.
Mijn leven verpesten omdat hij zegt dat je van hem houdt.
En het kwelt me zoveel verbeelding.
Dat ik al gek ben en mijn ziel heb vergiftigd.
Hij bekent me dat hij zijn inventaris van strelingen op je lichaam giet.
En zorg ervoor dat je me bedriegt.
Als ik niet bij je ben, grijp je de kans.
Om dronken te worden van passie en hier in mijn bed
Ik dacht niet dat je me voor de gek zou houden.
Verdedig jezelf niet en leg het me niet uit, want hij heeft je niet vergeven.
En het is het beste dat je gaat