Ludwig Bell — Silvertejp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silvertejp" van Ludwig Bell.
Songteksten
Åh, den kvällen jag träffade dig
Gick jag hem med en annan tjej
Sämsta starten vi kunde få
Nu i efterhand har du sagt att vi
Mest råkade bli
Inte som på film precis
Kärlek blev det fast
Efter ganska många ögonkast
Trots allting så blir det väl vi
Trots alla tårar och dramatik
Trots den sommaren vi tog en paus
För när hösten kom var det du och jag
Som det ska
Du är allting som jag har
Lovar dig, så du vet
Hundra år av tvåsamhet
Men älsking du och jag
Håller ihop med silvertejp
En trasig kärlek vi har
Lappad och lagad överallt
Åh, jag stormar ut genom dörren
Men du viker inte en tum
Torka tårar, kramas, bli sams
Och du frågar om jag förlåter dig
Klart jag gör
Utan dig, du vet jag dör
Lovar dig, så du vet
Hundra år av tvåsamhet
Men älsking du och jag
Håller ihop med silvertejp
En trasig kärlek vi har
Lappad och lagad överallt
Min lycka är din
Din lycka är min
Och gråten är min när du gråter
Mitt hjärta är ditt
Ditt hjärta är mitt
Och aldrig jag lämnar det åter
Min lycka är din
Din lycka är min
Och gråten är min när du gråter
Mitt hjärta är ditt
Ditt hjärta är mitt
Och aldrig jag lämnar det åter
Songtekstvertaling
Oh, de avond dat ik je ontmoette
Ben ik naar huis gegaan met een ander meisje?
Slechtste start die we kunnen krijgen
Achteraf gezien heb je gezegd dat we
De meeste waren
Niet zoals op film.
Love it got stuck
Na heel wat momenten
Want wij zijn het toch.
Ondanks alle tranen en drama
Ondanks die zomer hebben we een pauze genomen.
Want toen de herfst kwam was het Jij en ik.
Zoals het hoort
Jij bent alles wat ik heb.
Ik beloof het je, zodat je het Weet.
Honderd jaar dubbel
Maar hou van jou en mij
Aan elkaar plakken met duct tape
Een gebroken liefde die we hebben
Overal geplakt en gekookt
Ik storm de deur uit.
Maar je vouwt geen inch
Veeg tranen, knuffel, make-up
En je vraagt of ik je vergeef
Natuurlijk wel.
Zonder jou ga ik dood.
Ik beloof het je, zodat je het Weet.
Honderd jaar dubbel
Maar hou van jou en mij
Aan elkaar plakken met duct tape
Een gebroken liefde die we hebben
Overal geplakt en gekookt
Mijn geluk is van jou.
Jouw geluk is van mij.
En de kreet is van mij als je huilt
Mijn hart is van jou.
Jouw hart is van mij
En ik laat het nooit meer achter.
Mijn geluk is van jou.
Jouw geluk is van mij.
En de kreet is van mij als je huilt
Mijn hart is van jou.
Jouw hart is van mij
En ik laat het nooit meer achter.