Ludov — Urbana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Urbana" van Ludov.

Songteksten

Ela abre a porta
Do carro com um sorriso
Se desculpa pelo atraso
Se livrou de um compromisso
Óculos escuros
Prendem seus cabelos
Ela quer cortá-los
Mas por enquanto vai mantê-los
E me diz
Eu tenho um plano pra nós dois
Um plano pra depois
Mas agora ela só quer conversar
O tempo, o trânsito
A cidade, o campo e o calor
A vida sem amor
E eu concordo: o amor onde está?
Tem a certeza que alguém vai lhe abandonar
Diz que está muito infeliz mas não pára de rir
O dia já está em agonia e à noite tudo vai ficar pra trás
Pra trás
Dá de volta a chave
Do carro que eu preciso
Me recuperar do atraso
Me atirar num precipício
Quando precisar
Me liga que eu te vejo
Ela tem meu telefone
Eu fico lhe devendo um beijo
Cigarro, câmbio
Tempestade, tudo um só torpor
Um plano impostor
E eu insisto no amor, onde está?
Tem a certeza que alguém vai lhe abandonar
Diz que está muito infeliz mas não pára de rir
O dia já está em agonia e à noite tudo vai ficar pra trás
Pra trás

Songtekstvertaling

Ze doet de deur open.
Uit de auto met een glimlach
Sorry voor de vertraging.
Ik heb een afspraak laten vallen.
Zonnebril
Hou je haar vast.
Ze wil ze snijden.
Maar voor nu zullen ze houden
En vertelt me
Ik heb een plan voor ons beiden.
Een plan voor later
Maar nu wil ze alleen maar praten.
Het weer, het verkeer
De stad, het platteland en de hitte
Leven zonder liefde
En ik ben het eens: waar is liefde?
Weet je zeker dat iemand je zal verlaten?
Hij zegt dat hij erg ongelukkig is, maar hij blijft maar lachen.
De dag is reeds nabij en alles zal des nachts achterblijven.
Reservekopie
Geef de sleutel terug.
De auto die ik nodig heb
Bijpraten
Gooi Me op een klif
Wanneer u
Noem me dat ik je zie.
Ze heeft mijn telefoon.
Ik ben je een kus schuldig.
Sigaret, exchange
Storm, allemaal één torpor
Een bedrieglijk plan.
En ik sta op liefde, waar is het?
Weet je zeker dat iemand je zal verlaten?
Hij zegt dat hij erg ongelukkig is, maar hij blijft maar lachen.
De dag is reeds nabij en alles zal des nachts achterblijven.
Reservekopie