Ludov — Refúgio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refúgio" van Ludov.

Songteksten

Ando contra o tempo
Vou correndo quando dá
Tenho que ir à pé
Sem muita fé não chego lá
Com o passar dos anos
Eu aceito o que se diz
Sem entender por quê
É bom saber chorar pra ser feliz
Meu refúgio
Minha redenção
É ver você acreditar em mim
Com força e precisão
Esse seu olhar
É minha salvação
Trancos e barrancos
Volta e meia, outro lugar
Abre-se a paisagem
A viagem é não chegar
Hoje todos fogem
Do que ontem era lei
O sul já virou norte
Foi por sorte que eu encontrei
Meu refúgio
Minha redenção
É ver você acreditar em mim
Com força e precisão
Esse seu olhar
É minha salvação
E meu alívio
Minha proteção
É ver você me incentivar assim
Não há mais confusão
Esse seu olhar
Esse seu olhar

Songtekstvertaling

Ik ben tegen de tijd.
Ik ren wel als het voorbij is.
Ik moet lopen.
Zonder veel geloof kom ik er niet.
Door de jaren heen
Ik accepteer wat er gezegd wordt.
Zonder te begrijpen waarom
Het is goed om te weten hoe je moet huilen om gelukkig te zijn.
Mijn toevluchtsoord
Mijn verlossing
Is om te zien dat je in Mij gelooft
Met kracht en precisie
Die blik van jou.
Het is mijn redding.
Sprongen en grenzen
Anderhalve rug, een andere plek.
Het landschap opent
De reis is niet aan te komen
Vandaag rent iedereen weg.
Dan gisteren was wet.
Het zuiden is al noordwaarts gekeerd.
Het was geluk dat ik vond
Mijn toevluchtsoord
Mijn verlossing
Is om te zien dat je in Mij gelooft
Met kracht en precisie
Die blik van jou.
Het is mijn redding.
En mijn opluchting
Mijn bescherming
Is om te zien dat je me zo aanmoedigt
Geen verwarring meer.
Die blik van jou.
Die blik van jou.