Ludov — Notre Voyage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notre Voyage" van Ludov.
Songteksten
N’attends pas
Qu’une seule journée
Pour faire ce que tu dois faire
Je prends tes mains
Mes yeux dans tes yeux disent tout
C’est vrai, le paradis c’est ça
Pour commencer notre voyage
Il faut que ta peur disparaisse
Que ton visage reçoive mes millions de caresses
Chaque fois la dernière
Il est vraiment necessaire que tu viennes
Ce sont ouverts
Mon cœur, ma fenêtre
Mon amie, peut-être un jour
Nous nous rendrons compte
Qu’il n’y a pas d’autre vie pour moi
Qu'être ainsi près de toi
Pour commencer notre voyage
Il faut que ta peur disparaisse
Que ton visage reçoive mes millions de caresses
Chaque fois la dernière
Il est vraiment necessaire que tu viennes
Arrête
Ce sabotage là
Je ne vois pas l’interêt
De se cacher de moi comme ça
De s’enfuir
C’est dommage
Le voyage est déjà fini
(Avant de commencer, c’est déjà fini)
Songtekstvertaling
Wacht niet.
Slechts één dag
Om te doen wat je moet doen.
Ik neem je handen.
Mijn ogen in jouw ogen zeggen alles.
Dat klopt, het paradijs is dat
Om onze reis te beginnen
Je angst moet verdwijnen.
Moge je gezicht mijn miljoenen strelingen ontvangen.
Elke keer de laatste
Het is echt nodig dat je komt
Deze zijn open.
Mijn hart, mijn raam
Mijn vriend, misschien op een dag
We zullen ons realiseren
Dat er voor mij geen ander leven is
Dat zo dicht bij je zijn
Om onze reis te beginnen
Je angst moet verdwijnen.
Moge je gezicht mijn miljoenen strelingen ontvangen.
Elke keer de laatste
Het is echt nodig dat je komt
Stoppen
Die sabotage daar.
Ik zie geen interesse.
Om je zo voor me te verbergen.
Weglopen
Het is een schande.
De reis is al voorbij.
(Voordat we beginnen, het is al voorbij)