Ludov — Estrelas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estrelas" van Ludov.
Songteksten
Eu sei, você já parou de contar as estrelas do céu
E eu não, eu não posso mais te ajudar a dizer onde estão
Seu olhar pesado me prende ao solo
E eu sei, eu não posso mais flutuar
Entre estrelas do céu que você apagou
Falta um pouco de luz nos seus olhos
E me dá saudade o seu rosto brilhando ao sol
Falta um pouco de amor no seu corpo
E eu não posso te dar pois em mim faltará também
Talvez, se a gente encontrasse um lugar pra recarregar nosso amor
Então, quem sabe eu pudesse enxergar vida no que nos restou
E essa estrela morta brilharia um sol
Meu bem, o pouco que eu posso te dar
É tudo o que eu já te dei e que não te bastou
Falta um pouco de luz nos seus olhos
E me dá saudade o seu rosto brilhando ao sol
Falta um pouco de amor no seu corpo
E eu não posso te dar pois em mim faltará também
Eu sei que você vê tudo o que eu faço
Eu sei que você lê tudo o que escrevo
Escrevo pra você
Songtekstvertaling
Ik weet het, je bent gestopt met het tellen van de sterren in de lucht
En ik kan je niet meer helpen te zeggen waar ze zijn.
Je zware blik Houdt me tegen de grond
En ik weet dat ik niet meer kan drijven.
Tussen sterren uit de hemel die je gewist hebt
Weinig licht in je ogen
En ik mis je gezicht dat in de zon schijnt
Gebrek aan een beetje liefde in je lichaam
En ik kan je niet geven want in Mij zal ook worden vermist
Misschien als we een plek vinden om onze liefde op te laden.
Dus wie weet zie ik het leven in wat we nog hebben.
En die dode ster zou een zon schijnen
Schat, wat kan ik je geven?
Het is alles wat ik je ooit heb gegeven en het is niet genoeg
Weinig licht in je ogen
En ik mis je gezicht dat in de zon schijnt
Gebrek aan een beetje liefde in je lichaam
En ik kan je niet geven want in Mij zal ook worden vermist
Ik weet dat je alles ziet wat ik doe.
Ik weet dat je alles leest wat ik schrijf.
Ik schrijf je