Ludacris — Undisputed (co-starring Floyd "Money" Mayweather) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undisputed (co-starring Floyd "Money" Mayweather)" van Ludacris.
Songteksten
Back up on dat ass, back to put rappers on one knee
Like they 'bout to run a 100 meter dash
Bow down to greatness, before I get pissed and
Run up in the stands like the Indiana Pacers
Covered all my bases, straight, no chasers
Diamonds on my chain look like my neck’s full of glaciers
Titanic flow, Titanic dough, women on my nuts like
«Where da Titanic go?»
I been scourin' da earth, makin' my fans
Catch da holy ghost at my shows like ya grandma at church
And the fat lady singin', it’s ova for you rappers
Can’t none of y’all bust, you’re just sacs full of semen
And I got da women screamin', they could catch my balls
On any given Sunday like my name’s Willy Beaman
Or LL Cool, so if ya boyfriend thinks your loyal to his ass
Then he’s a motherfuckin' fool
Got jewels on my pinky, jewels on my wrist
Iconic status and his name is Ludacris
Bitch please, you messin' wit some real O. G's
Wit million dolla whips dat I ship from overseas
Got a pocket full of G’z, and the inconvenient truth
Is that the ozone is bad cuz I been smokin' all da trees
The globe is warmin' up when we fire up the blunt
And put it in the air like Evil Knievel stunts
What you want from me? I got pistols for da haters
Ya fam will be in black like they was playin' for da Raiders
And ya music isn’t favored, and DJ’s they neva bring it back
Like when you go and borrow somethin' from ya neighbors
Like a cup full of sugar, a rope full of salt
The name of my car insurance is yo fuckin' fault
And if you sittin' on chrome, I’ll call up my boys
And have you stripped of ya medals like Marion Jones, nigga
(Champ you got it, keep on movin'
They ain’t got nuttin' on ya, watch for the sneak dissin'
These boys’ll smile in your face and stab you right in the back
Breathe, take some water, this is money in the bank)
(They defeatin' themselves champ, you know what you can do You Luda, you lookin' good, let’s go!
C’mon baby, hard work and dedication
You know what it is man, keep fightin'!)
Back up on da scene, back to put a nail in these rappers' coffins
I got the hammer in my jeans
Call me Mr. Fixit, barrel stay hotter than
A fresh batch of home-made buttermilk biscuits
A-tisket, a-tasket, a custom-made casket
Luda leaves the trouters stretched out like gymnastics
And acrobatics I’m superstar status
The mouth of the South like gangsta grillz you bastards
The international traveler, and I may not be much to you
But I’m the shit out in Africa
So put ya fist up, even the statue of liberty lit a flame
For the way that I lit my wrist up You can’t compete wit me, I got 'em stuck
Like I made a thousand rappers put shackles on they feet wit me And then I broke free, I’ll let 'em loose when Bobby Brown
And Whitney Houston become drug-free
I’m the baddest mother shut it like Shaft was
Leavin' rappers wit headaches like bad drugs
They shoulda warned ya, you got defeated by the heat but, eh We’ll just say we Alonzo Mourn’d ya So call the coroner, I’ll show up to yo funeral wit some gators
Like I’m fresh outta Florida
Call me the swamp thing, y’all headed in the wrong direction
Like you hit the subway and caught the wrong train
So don’t fuck wit it, I’m sendin' lyrical bullets right at ya dome
Fuck niggaz betta duck wit it, or else you stuck wit it You’ll get stalked so bad you’ll leava da scene
Thinkin' eight Young Buck’s did it But not in Cashville, you lost yo feelin'
Like comin' down off X chasin' effects of yo last pill
You fuckin' Daffy Dill, you’s a Daffy Duck
And I’m the undefeated champ, y’all niggas suck!
Songtekstvertaling
Terug op die kont, terug om rappers op een knie te zetten
Alsof ze een 100 meter sprint gaan doen.
Buig voor grootheid, voordat ik kwaad word en
Ren naar de tribunes als de Indiana Pacers
Ik heb al m ' n honken afgedekt.
Diamanten aan m 'n ketting lijken wel gletsjers in m' n nek.
Titanic stroom, Titanic deeg, vrouwen op mijn ballen zoals
Waar gaat de Titanic heen?»
Ik heb de aarde afgeschud, mijn fans gemaakt
Pak de Heilige Geest op mijn shows zoals je oma in de kerk
En de dikke dame zingt, het zijn eicellen voor jullie rappers
Jullie zitten vol zaad.
En ik heb da vrouwen die schreeuwen, ze kunnen mijn ballen vangen
Op elke zondag als mijn naam Willy Beaman
Of LL Cool, dus als je vriendje denkt dat je loyaal bent aan zijn kont
Dan is hij een idioot.
Ik heb juwelen op m 'n Pink, juwelen op m' n pols.
Iconische status en zijn naam is Ludacris
Teef, alsjeblieft, je maakt een grapje met echte Og' s.
Wit million dolla whips that I ship from overseas
Ik heb een zak vol G ' Z, en de ongemakkelijke waarheid
Is dat de ozon slecht is omdat ik alle Da ' s heb gerookt
De globe warmt op als we de blunt aansteken.
En zet het in de lucht als kwade Knievel stunts.
Wat wil je van me? Ik heb pistolen voor da haters.
Ya fam zal in het zwart zijn alsof ze voor da Raiders speelden.
En je muziek is niet favoriet, en DJ ' s ze neva brengen het terug
Zoals wanneer je iets van je buren gaat lenen.
Als een beker vol suiker, een touw vol zout
De naam van mijn autoverzekering is jouw schuld.
En als je op chroom zit, bel ik mijn jongens.
En heb je je medailles afgenomen zoals Marion Jones?
(Champ you got it, keep on movin'
Kijk uit voor de gluiperd.
Deze jongens lachen in je gezicht en steken je in je rug.
Adem, neem wat water, Dit is geld op de bank.)
Je weet wat je kunt doen. je ziet er goed uit.
Kom op schatje, hard werken en toewijding
Je weet wat het is, man, blijf vechten!)
Terug naar de plaats delict, Terug om een spijker in de doodskisten van de rappers te stoppen.
Ik heb de hamer in mijn jeans.
Noem me Mr. Fixit, barrel blijf heter dan
Een verse partij zelfgemaakte karnemelk koekjes
A-tisket, A-tasket, een op maat gemaakte kist
Luda laat de troubers uitgerekt als gymnastiek.
En acrobatiek ik ben superster status
De mond van het zuiden als gangsta grillz jullie klootzakken
De internationale reiziger, en ik ben misschien niet veel voor je.
Maar ik ben de shit out in Afrika
Dus zet je vuist op, zelfs het Vrijheidsbeeld stak een vlam aan.
Voor de manier waarop ik mijn pols omhoog stak kun je niet concurreren met mij, Ik heb ze vast
Alsof ik duizend rappers heb gemaakt die boeien om hun voeten doen met mij en toen brak ik los, ik laat ze los als Bobby Brown
En Whitney Houston wordt drugvrij
Ik ben de stoerste moeder die het dicht deed zoals Shaft was.
Laat rappers achter met hoofdpijn als slechte drugs.
Ze hadden je moeten waarschuwen, je werd verslagen door de hitte maar, eh we zullen gewoon zeggen dat we Alonzo rouwen je dus bel de lijkschouwer, Ik zal op je begrafenis komen met wat alligators
Alsof ik net uit Florida kom.
Noem me het moerasding, jullie gaan de verkeerde kant op.
Alsof je de metro hebt geraakt en de verkeerde trein hebt genomen.
Dus neuk er niet mee, Ik stuur lyrische kogels recht op je koepel
De pot op met niggaz betta Duck, of je blijft erin steken, je wordt zo gestalkt dat je de scène laat uitkomen.
Acht jonge mannen deden het, maar niet in Cashville.
Zoals van X chasin' effecten van je laatste pil afkomen
Jij verdomde Daffy Dill, je bent een Daffy Duck
En ik ben de onverslagen kampioen, jullie zijn waardeloos!